Перевод текста песни Leroy Jones - Kandi

Leroy Jones (оригинал)

Let me tell you a story about a man named Leroy Jones.
He loved my mother children like they was his own.
He was a role model, he was there for me.
The first man to take on a shopping spree.
That’s the type of man, that me and my daughter need!
See I’m a two for one baby, I’m a package deal.
Not trying to scare you away, I’m just keeping it real.
Cause I’m not alone (not alone) and if I’m the woman you really and truly want
(truly want),
then you gotta love my child like you love your own.
Is there enough love inside you, can you handle (handle)?
To love em' like you love your own (love em' like you love your own).
Just like Leroy Jones.
When they broke up, he was still around.
Although they didn’t work out, he didn’t put us down.
He came to my school plays, all my brother’s games,
and walked my down the field when I won this 10th grade.
Do you think that you could treat my child the same?
God bless the man that can love a child thats not his own, like his own.
Oo I love I love I love Leroy Jones.
Can you be like Leroy Jones?
Can love a child that’s not your own.

Лерой Джонс (перевод)

Позвольте мне рассказать вам историю о человеке по имени Лерой Джонс.
Он любил детей моей матери, как своих собственных.
Он был образцом для подражания, он был рядом со мной.
Первый мужчина, совершивший шоппинг.
Вот такой мужчина нужен мне и моей дочери!
Видишь ли, у меня двое детей за одного, у меня пакетная сделка.
Не пытаюсь вас отпугнуть, я просто рассказываю правду.
Потому что я не один (не один), и если я женщина, которую ты действительно хочешь
(очень хочется),
тогда ты должен любить моего ребенка, как своего.
Достаточно ли любви внутри вас, можете ли вы справиться (справиться)?
Любить их, как своих (любить их, как своих).
Прямо как Лерой Джонс.
Когда они расстались, он все еще был рядом.
Хотя у них не получилось, он не подвел нас.
Он приходил на мои школьные спектакли, на все игры моего брата,
и шел по полю, когда я выиграл этот 10-й класс.
Как вы думаете, вы могли бы относиться к моему ребенку так же?
Да благословит Бог мужчину, который может любить ребенка, который не является его собственным, как его собственный.
Оо, я люблю, я люблю, я люблю Лероя Джонса.
Можете ли вы быть похожим на Лероя Джонса?
Может любить чужого ребенка.