Перевод текста песни Change My Life - Kalin And Myles

Change My Life (оригинал)

Look
The night falls on another single summer
It’s kinda cool so I put on my jumper
Yeah, it remind me of Kehlani’s album cover
I might take a picture, put it on my Tumblr
Let’s get it
And I’m walking to the beat of the drummer
When I accidentally on purposely, bumped her
You know, and I don’t ever really ask for numbers
But with her I just might step out of my comfort zone
I’m like sorry, I didn’t mean to cross your path
And then she looked up at me and said that’s my bad
And we just smiled at each other with somewhat of a laugh
And for a moment, I think that I forgot where I was at cause
My heart felt like the 4th of July, and I couldn’t keep my
tongue from getting up in a tie
Yeah, and I won’t forget about that night
Cause I still get the same feeling with you every single time
I’m like
Girl I’m lost when I look in your eyes (yeah yeah)
It’s your talk, that walk, I’m hypnotized (yeah yeah)
You came through and caught me by surprise (yeah yeah)
I didn’t know that you would change my life (yeah yeah)
Look
And there it go, it was just like that
Cause we went from being friends to a happy ever after
Nicknames and laughter, she see imperfections but to me
it’s like I’m looking at a master piece to the puzzle
She keep me out of trouble, came into my world
I’m all around that like the Hubble space telescope
She got me on the telephone, I can hear when she smile
I can tell by the tone and I said, baby how you get like that
She said what you mean and before I could respond back
I gotta tell you something, I don’t mean to get off track
I just remembered this dream I had the night before last
It was you and I on the 4th of July, I had my Vans on with a suit and a tie
And you came down the aisle, put your hands in mine
And Ima chase that dream to see it one more time
It’s like
Girl I’m lost when I look in your eyes (yeah yeah)
It’s your talk, that walk, I’m hypnotized (yeah yeah)
You came through and caught me by surprise (yeah yeah)
I didn’t know that you would change my life (yeah yeah)
How did you know you’d be the baby (yeah)
How did you know I’d be the guy (yeah yeah)
Cause I had no idea when you walked by (yeah yeah)
Swear I didn’t know
You knew you caught me by surprise (yeah yeah)
I didn’t know that you would change my life (yeah yeah)
Girl, they say that love is blind
But it don’t take a rocket scientist
To see you should be mine
Girl, I don’t wanna see a world without you
There wouldn’t be a world without you
And it’s a couple questions on my mind
How did you know you’d be the baby (yeah)
How did you know I’d be the guy (yeah yeah)
Cause I had no idea when you walked by (yeah yeah)
Swear I didn’t know
You knew you caught me by surprise (yeah yeah)
I didn’t know that you would change my life (yeah yeah)

Измени Мою Жизнь (перевод)

Смотреть
Ночь падает на еще одно лето
Это круто, поэтому я надел свой джемпер
Да, это напоминает мне обложку альбома Келани.
Я мог бы сделать снимок, разместить его на моем Tumblr
Давайте получим это
И я иду в такт барабанщику
Когда я случайно нарочно толкнул ее
Вы знаете, и я никогда не прошу цифры
Но с ней я просто могу выйти из своей зоны комфорта
Извините, я не хотел переходить вам дорогу
А потом она посмотрела на меня и сказала, что это мой плохой
И мы просто улыбнулись друг другу с легким смехом
И на мгновение мне кажется, что я забыл, где я был, потому что
Мое сердце чувствовало себя как 4 июля, и я не мог сдержать
язык от вставания в галстуке
Да, и я не забуду ту ночь
Потому что я все еще испытываю к тебе одно и то же чувство каждый раз
Я как
Девушка, я теряюсь, когда смотрю в твои глаза (да, да)
Это твой разговор, эта походка, я загипнотизирован (да, да)
Вы пришли и застали меня врасплох (да, да)
Я не знал, что ты изменишь мою жизнь (да, да)
Смотреть
И вот оно, это было именно так
Потому что мы перешли от друзей к долгой и счастливой жизни
Прозвища и смех, она видит недостатки, но для меня
как будто я смотрю на шедевр головоломки
Она уберегла меня от неприятностей, вошла в мой мир
Я все вокруг, как космический телескоп Хаббл
Она позвонила мне по телефону, я слышу, когда она улыбается
Я могу сказать по тону, и я сказал, детка, как ты стал таким
Она сказала, что ты имеешь в виду, и прежде чем я успел ответить
Я должен тебе кое-что сказать, я не хочу сбиваться с пути
Я только что вспомнил этот сон, который мне приснился позапрошлой ночью
Это были мы с тобой 4 июля, на мне были мои Vans, костюм и галстук.
И ты пошел по проходу, вложил свои руки в мои
И Има преследует эту мечту, чтобы увидеть ее еще раз
Это как
Девушка, я теряюсь, когда смотрю в твои глаза (да, да)
Это твой разговор, эта походка, я загипнотизирован (да, да)
Вы пришли и застали меня врасплох (да, да)
Я не знал, что ты изменишь мою жизнь (да, да)
Как ты узнал, что будешь ребенком (да)
Как ты узнал, что я буду парнем (да, да)
Потому что я понятия не имел, когда ты проходил мимо (да, да)
Клянусь, я не знал
Вы знали, что застали меня врасплох (да, да)
Я не знал, что ты изменишь мою жизнь (да, да)
Девушка, говорят, что любовь слепа
Но для этого не нужен ученый-ракетчик
Чтобы увидеть, что ты должен быть моим
Девушка, я не хочу видеть мир без тебя
Без тебя не было бы мира
И у меня есть пара вопросов
Как ты узнал, что будешь ребенком (да)
Как ты узнал, что я буду парнем (да, да)
Потому что я понятия не имел, когда ты проходил мимо (да, да)
Клянусь, я не знал
Вы знали, что застали меня врасплох (да, да)
Я не знал, что ты изменишь мою жизнь (да, да)