Перевод текста песни Eyes Without Life - Kaledon

Eyes Without Life (оригинал)

During the great mighty battle
Rage and Fear were with you,
Your pure heart became dark,
Your sword fought against me:
Your best friend for life!
Please don’t try to call
The evil lord of the night:
If he’ll come on earth
He’ll destroy everything!
You have no idea
Of what will happen
With your words full of hate
Azam, Tolem, Mortum, Daler:
Evil words to summon the
Lord of the Night
In the sky of this battlefield
Full of death
Please don’t try to call
The evil lord of the night:
If he’ll come on earth
He’ll destroy everything!
You have no idea
Of what will happen
With your words full of hate
I don’t really understand
What you have in your mond
And why you are doing
This crazy thing
That will destroy your soul forever!
Please don’t try to call
The evil lord of the night:
If he’ll come on earth
He’ll destroy everything!
You have no idea
Of what will happen
With your words full of hate

Глаза Без Жизни (перевод)

Во время великой могучей битвы
Ярость и Страх были с тобой,
Твое чистое сердце потемнело,
Твой меч сражался против меня:
Ваш лучший друг на всю жизнь!
Пожалуйста, не пытайтесь звонить
Злой властелин ночи:
Если он придет на землю
Он уничтожит все!
Ты понятия не имеешь
О том, что произойдет
С твоими словами, полными ненависти
Азам, Толем, Мортум, Далер:
Злые слова, чтобы вызвать
Повелитель ночи
В небе этого поля битвы
Полный смерти
Пожалуйста, не пытайтесь звонить
Злой властелин ночи:
Если он придет на землю
Он уничтожит все!
Ты понятия не имеешь
О том, что произойдет
С твоими словами, полными ненависти
я не очень понимаю
Что у вас есть в вашем монде
И почему вы делаете
Эта сумасшедшая вещь
Это уничтожит вашу душу навсегда!
Пожалуйста, не пытайтесь звонить
Злой властелин ночи:
Если он придет на землю
Он уничтожит все!
Ты понятия не имеешь
О том, что произойдет
С твоими словами, полными ненависти