Перевод текста песни Black Clouds - Kaledon

Black Clouds (оригинал)

The time in the valley
Is passing day by day,
Our soldiers train so hard
And they won’t never fail
We’re waitin' the right moment
To land our blow
But a dark shadow
Makes our hearts beat slow
Black clouds in the sky
Getting near and nearer
Darkeen our sight
Of a future prayer.
Now it’s time to go,
Sorrow will be theirs,
Cause our strong blows
Will send them on hell’s stairs.
Sorumoth is on his horse
Riding toward us.
He was a friend of us
But now his heart is dark,
Cause mozul moves him
Like a puppet in his game
And if we’ll lose a friend
It will be mozul’s blame
Black clouds in the sky
Getting near and nearer
Darkeen our sight
Of a future prayer.
Now it’s time to go,
Sorrow will be theirs,
Cause our strong blows
Will send them on hell’s stairs

Черные Тучи (перевод)

Время в долине
Проходит день за днем,
Наши солдаты так усердно тренируются
И они никогда не подведут
Мы ждем подходящего момента
Чтобы нанести удар
Но темная тень
Заставляет наши сердца биться медленно
Черные тучи в небе
Все ближе и ближе
Затемнить наш взгляд
Будущей молитвы.
Теперь пора идти,
Печаль будет их,
Потому что наши сильные удары
Отправит их на адскую лестницу.
Сорумот на своей лошади
Едет к нам.
Он был нашим другом
Но теперь его сердце темно,
Потому что мозул двигает его
Как марионетка в своей игре
И если мы потеряем друга
Мозул будет виноват
Черные тучи в небе
Все ближе и ближе
Затемнить наш взгляд
Будущей молитвы.
Теперь пора идти,
Печаль будет их,
Потому что наши сильные удары
Отправит их на адскую лестницу