Перевод текста песни Gölge Etme - Kaan Tangöze

Gölge Etme (оригинал)

Elinde silahın varsa
Benim de gitarım var
Senin bir ideolojin varsa
Benim de ideallerim var
Arkanda hükümet varsa
Benim de şarkılarım var
Eger senin bir Allahın varsa
Gölge etme Allah aşkına
Senin yandaşların varsa
Benim de yoldaşlarım var
Aklında kavga çıkartma varsa
Benim de yumruklarım var
Arkanda savcıların varsa
Benim de yüreğim var
Eğer sonunda mapusa girmek varsa
Yatarız icabında
İçinde büyük bir korku varsa
Ecele çaresi mi var?
Seninde bir çocuğun varsa
Bende tam iki tane var
Arkanda cellatlar varsa
Bu iş degil Allah aşkına…
Eğer sonunda kefen giymek varsa
Ölürüz icabında

Тень (перевод)

Если у тебя есть пистолет
у меня тоже есть гитара
Если у вас есть идеология
у меня тоже есть идеалы
Если у правительства есть ваша спина
у меня тоже есть песни
Если у тебя есть бог
Не затеняйте, ради бога
Если у вас есть союзники
у меня тоже есть товарищи
Если у вас есть бой на уме
у меня тоже кулаки
Если за вами стоят прокуроры
у меня тоже есть сердце
Если в конце будет побег из тюрьмы
мы пойдем спать, если можно
Если внутри большой страх
Есть ли лекарство от Ece?
если у вас есть ребенок
у меня ровно два
Если за тобой палачи
Это не бизнес, ради бога...
Если в конце концов вам придется надеть саван
мы умрем на всякий случай