Перевод текста песни The Scene - K. Roosevelt

The Scene (оригинал)

Never planned to stay too long
But you kept saying you hate to lay it low
Signs don’t lie, this girl knows just what she wants
Can’t deny we vibin', still shit ain’t linin' up
We can’t wait for long
No, no
Sweet thing layin' on my left side
And I try playin' low key
And I bought apartment on the west side
Call me every time she lonely
All the good girl on the good guy
They be tryin' to get to know me
Sweet thing layin' on my left side
Call me every time she lonely
I can’t understand what you want out of me
She don’t want a man, she just wants what she sees
Sweet young thing ain’t the one for me
Sweet young things still in love with the scene
I can’t understand what you want out of me
She don’t want a man, she just wants what she sees
Sweet young thing ain’t the one for me
Sweet young things still in love with the scene
We lay up, then you run off
The way that we move is an ebb and flow
Tide gets high, we’re bound to fall overboard
Hard to tell no lie this close, but it’s not leavin'
But, damn, it feels good
I can’t understand what you want out of me
She don’t want a man, she just wants what she sees
Sweet young thing ain’t the one for me
Sweet young things still in love with the scene
I can’t understand what you want out of me
She don’t want a man, she just wants what she sees
Sweet young thing ain’t the one for me
Sweet young things still in love with the scene
I can’t understand what you want out of me
She don’t want a man, she just wants what she sees
Sweet young thing ain’t the one for me
Sweet young things still in love with the scene
I can’t understand what you want out of me
She don’t want a man, she just wants what she sees
Sweet young thing ain’t the one for me

Сцена (перевод)

Никогда не планировал оставаться слишком долго
Но ты продолжал говорить, что ненавидишь замалчивать
Знаки не лгут, эта девушка точно знает, чего хочет
Не могу отрицать, что мы вибрируем, все еще дерьмо не выстраивается
Мы не можем долго ждать
Нет нет
Сладкая вещь лежит на моей левой стороне
И я пытаюсь играть сдержанно
И я купил квартиру на западной стороне
Звони мне каждый раз, когда она одинока
Вся хорошая девочка на хорошем парне
Они пытаются узнать меня
Сладкая вещь лежит на моей левой стороне
Звони мне каждый раз, когда она одинока
Я не могу понять, что ты хочешь от меня
Ей не нужен мужчина, ей просто нужно то, что она видит
Милая юная штучка не для меня
Сладкие молодые вещи, все еще влюбленные в сцену
Я не могу понять, что ты хочешь от меня
Ей не нужен мужчина, ей просто нужно то, что она видит
Милая юная штучка не для меня
Сладкие молодые вещи, все еще влюбленные в сцену
Мы ложимся, а ты убегаешь
То, как мы движемся, - это приливы и отливы
Прилив становится высоким, мы обязательно упадем за борт
Трудно не лгать так близко, но это не уходит
Но, черт возьми, это хорошо
Я не могу понять, что ты хочешь от меня
Ей не нужен мужчина, ей просто нужно то, что она видит
Милая юная штучка не для меня
Сладкие молодые вещи, все еще влюбленные в сцену
Я не могу понять, что ты хочешь от меня
Ей не нужен мужчина, ей просто нужно то, что она видит
Милая юная штучка не для меня
Сладкие молодые вещи, все еще влюбленные в сцену
Я не могу понять, что ты хочешь от меня
Ей не нужен мужчина, ей просто нужно то, что она видит
Милая юная штучка не для меня
Сладкие молодые вещи, все еще влюбленные в сцену
Я не могу понять, что ты хочешь от меня
Ей не нужен мужчина, ей просто нужно то, что она видит
Милая юная штучка не для меня