Перевод текста песни City Girl - K. Roosevelt

City Girl (оригинал)

City girl ain’t looking for charity
Body, soul, and mind, I feel her energy
Watching all these moments turn to memories
Simple song, learning a new melody
Twenty million different personalities
Living life just trying to make some sense of it
Some just get it, others suffer silently
Girl I have no doubts in your sincerity
(Ooh-ooh) Let’s just talk and lay up
Throughout the day, we’ll make love
We’ll be naked in our own world
Yeah, you make feel… good
You come around, my blood just starts to rise
I might be addicted to your love
I like you around, girl stay right here
We could talk around for hours
Yeah, laying in the breeze, what’s on your mind?
Girl you’re so unique, one of a kind
Ask me if you’re perfect, I don’t know
But you’re the one I want
City life is only what you make of it
Sometimes I just take some time to disappear
If you open up, no I won’t judge, I swear
Girl, express yourself, why should we live in fear
I’ve been living, I’ve been learning every year
I could tell there’s something we’re both here to share
I know that we’ll see iy when the vision’s clear
I’m down for whatever baby, you know you drive me crazy
Let’s just talk and lay here
Throughout the day, we’ll make love
We’ll be naked in our own world
You make feel good
You come around, my blood just starts to rise
I might be addicted to your love
I like you around, girl stay right here
We could talk around for hours
Playing in the breeze, what’s on your mind?
Girl you’re so unique, one of a kind
Ask me if you’re perfect, I don’t know
But you’re the one I want

Городская девушка (перевод)

Городская девушка не ищет благотворительности
Тело, душа и разум, я чувствую ее энергию
Наблюдение за всеми этими моментами превращается в воспоминания
Простая песня, разучиваем новую мелодию
Двадцать миллионов разных личностей
Жить жизнью, просто пытаясь придать ей смысл.
Некоторые просто понимают, другие молча страдают
Девушка, я не сомневаюсь в вашей искренности
(О-о-о) Давай просто поговорим и присядем
В течение дня мы будем заниматься любовью
Мы будем голыми в нашем собственном мире
Да, ты чувствуешь себя ... хорошо
Ты приходишь, моя кровь только начинает подниматься
Я мог бы быть зависим от твоей любви
Ты мне нравишься, девочка, оставайся здесь
Мы могли говорить часами
Да, лежа на ветру, что у тебя на уме?
Девушка, ты такая уникальная, единственная в своем роде
Спроси меня, совершенна ли ты, я не знаю
Но ты тот, кого я хочу
Городская жизнь — это только то, что вы делаете из нее
Иногда мне нужно время, чтобы исчезнуть
Если ты откроешься, нет, я не буду осуждать, клянусь
Девушка, выразитесь, почему мы должны жить в страхе
Я живу, я учусь каждый год
Я могу сказать, что мы оба здесь, чтобы поделиться
Я знаю, что мы увидим, когда видение станет ясным
Я готов к любому ребенку, ты знаешь, что сводишь меня с ума
Давай просто поговорим и полежим здесь
В течение дня мы будем заниматься любовью
Мы будем голыми в нашем собственном мире
Вы чувствуете себя хорошо
Ты приходишь, моя кровь только начинает подниматься
Я мог бы быть зависим от твоей любви
Ты мне нравишься, девочка, оставайся здесь
Мы могли говорить часами
Играешь на ветру, что у тебя на уме?
Девушка, ты такая уникальная, единственная в своем роде
Спроси меня, совершенна ли ты, я не знаю
Но ты тот, кого я хочу