Перевод текста песни Ariane - K.I.Z

Ariane (оригинал)

Ariane, erstes Mal Berlin, 15 Jahre
Abgeschnittene Hotpants, blond gefärbte Haare
Bestellt sich einen Wodka, will dass ich ihn bezahle
Dann kommst du aber auch mit auf Toilette, ziehst Nase
Ich küss dich auf den Mund, du drehst dich weg
Guck mal links und rechts, hier hat jeder Sex
Zeig mal da unten dein Leberfleck
Ich fass dir an die F-F-F nach Schema F
Du drückst meine Hand weg, sagst du magst mich sehr gerne
Ich leg dir noch 'ne Line, du ziehst und sagst du siehst Sterne
So wie du dich anziehst bist du doch 'ne perverse
Schlampe, die will das ich sie unterwerfe
Ich drücke dich runter, du bläst meinen Schwanz
Wirst ohnmächtig mit meinem Gerät in der Hand
Ich spritz ab, gehe weg, du lehnst an der Wand und schläfst
Ich tanz mit der nächsten Madame
Und am Montag geht es wieder ins Büro
Sie haben recht, ich Idiot, natürlich Chef
Das mach ich gern in meiner Mittagspause
Das haben sie morgen auf dem Tisch
Da fehlt nur noch der letzte Schliff
Bevor das nicht fertig ist, gehe ich nicht nach Hause
Michaela, 52 Jahre, damals schon im E-Werk, immer mit 'ner Fahne
Knallt heimlich Meth, ich sag, dass ich sie verrate
Wenn sie nicht mitkommt und tut was ich sage
Du fickst jetzt mit Peter, los zieh dich schon aus
(Nein man, ich will nicht, der sieht widerlich aus!)
Peter auf Speed, holt 2 cm raus, erstmal das Geld
Seh ich wie Mutter Teresa aus?
Ab geht die Post, dem Geld folgen Taten
3 Viagra und er hat einen Harten
Er hält sich nicht zurück, das gibt ein paar Narben
Nach 20 Minuten hört sie auf zu atmen
Peter rastet aus, ist seit 6 Tagen drauf
«Wir müssen uns stellen, da komm 'wa jetzt 'nimmer raus»
Ich stech ihm durchs Fett mit meinem Messer in den Bauch
Er verreckt, ich hau ab, direkt Kater Blau
Und am Montag geht es wieder ins Büro
Sie haben recht, ich Idiot, natürlich Chef
Das mach ich gern in meiner Mittagspause
Das haben sie morgen auf dem Tisch
Da fehlt nur noch der letzte Schliff
Bevor das nicht fertig ist, gehe ich nicht nach Hause
Ich weiß nicht seinen Namen, ca. 30 Jahre
Gangsterrapstar, den kenn ich aus dem Fernsehen
Mal sehen ob die so hart sind wie die Zeitungen sagen
Ich gehe raus, warte in der Seitenstraße
Er kommt um die Ecke hat mein Messer am Hals
Du weißt, dass das in deiner Kehle steckt wenn du beißt?
Das was gleich passiert hältst du besser geheim
Ich denk nicht, dass du das deinem Schutzgelderpresser mitteilst
Er öffnet seine Lippen, fängt an zu blasen
Nebenbei erklär ich ihm wo ich ihn gleich vergrabe
Tränen in den Augen, Rotze in der Nase
Hoffnungslose Lage, sein Kopf ändert die Farbe
Ich komme, bin abgelenkt, passe nicht auf
Er nimmt mir das Messer weg, ab in mein Bauch
Okay du hast gewonnen, ich gehe gleich drauf
Doch du wirst immer an mich denken
Wenn dir deine Kleine einen kaut
Und am Montag geht es wieder ins Büro
Sie haben recht, ich Idiot, natürlich Chef
Das mach ich gern in meiner Mittagspause
Das haben sie morgen auf dem Tisch
Da fehlt nur noch der letzte Schliff
Bevor das nicht fertig ist, gehe ich nicht nach Hause
Ey, Kevin!
Wat denn jetzt schon wieder?
Wat isn mit der Ariane!
Ja, weeß ick doch nicht man.
Du, ick hab dir jesacht, du sollst auf die uffpassen!
Ja, aber das ist doch jetzt nicht mein Ding, sag mal
Ne ernsthaft, ey, ey, hör mir mal zu!
Ick hab der Mutter versprochen, dass wir auf sie uffpassen
Ja weeß ick jetze oder wat?
Ja jetzt ist der letzte Zuch weg und wo ist die?!

Ариана (перевод)

Ариана, впервые в Берлине, 15 лет
Отрежьте шорты, покрасьте светлые волосы
Заказывает водку, хочет, чтобы я заплатил за нее
Но потом ты приходишь с нами в туалет, тянешь нос
Я целую тебя в губы, ты отворачиваешься
Посмотрите налево и направо, здесь все занимаются сексом
Покажи свое пятно печени там внизу
Я прикоснусь к тебе F-F-F по схеме F
Ты отталкиваешь мою руку, говоришь, что я тебе очень нравлюсь
Я проложу тебе еще одну линию, ты нарисуешь и скажешь, что видишь звезды
Как ты одеваешься, ты извращенец
Сука, она хочет, чтобы я ее подчинил
Я толкаю тебя, ты сосешь мой член
Отключиться с моим устройством в руке
Я кончаю, уходи, ты прислоняешься к стене и спи
Я танцую со следующей мадам
И в понедельник он вернулся в офис
Ты прав, я идиот, босс, конечно
люблю делать это во время обеденного перерыва
Они будут иметь это на столе завтра
Не хватает только последнего штриха
Я не пойду домой, пока это не будет сделано
Микаэла, 52 года, уже в E-Werk, всегда с флагом
Тайно попивая мет, я говорю, что отдаю ее
Если она не придет и не сделает, как я скажу
Ты сейчас трахаешься с Питером, давай разденемся
(Нет, мужик, я не хочу, он выглядит отвратительно!)
Питер на скорости, получает 2 см, сначала деньги
Я похожа на Мать Терезу?
Поехали, за деньгами следует действие
3 Виагра и у него жесткий
Он не сдерживается, оставляет шрамы
Через 20 минут она перестает дышать
Питер сходит с ума, занимается этим уже 6 дней.
«Мы должны смириться с этим, мы никогда не выберемся из этого сейчас»
Я пронзаю его живот через жир своим ножом
Он умирает, я ухожу, Kater Blau немедленно
И в понедельник он вернулся в офис
Ты прав, я идиот, босс, конечно
люблю делать это во время обеденного перерыва
Они будут иметь это на столе завтра
Не хватает только последнего штриха
Я не пойду домой, пока это не будет сделано
Я не знаю его имени, около 30 лет
Звезда гангстерского рэпа, я знаю его по телевизору
Посмотрим, так ли они круты, как пишут в газетах.
Я выхожу, жду в переулке
Он идет из-за угла с моим ножом на шее
Знаешь, что у тебя в горле, когда ты кусаешь?
Тебе лучше держать в секрете то, что должно произойти.
Я не думаю, что ты собираешься сказать своему рэкету, что
Он открывает губы и начинает дуть
Я также объясняю ему, где я собираюсь его похоронить
Слезы на глазах, сопли в носу
Безнадежная ситуация, его голова меняет цвет
Иду, отвлекаюсь, не обращаю внимания
Он забирает нож у меня, в живот
Ладно, ты выиграл, я скоро умру.
Но ты всегда будешь думать обо мне
Когда твой малыш жует тебя один
И в понедельник он вернулся в офис
Ты прав, я идиот, босс, конечно
люблю делать это во время обеденного перерыва
Они будут иметь это на столе завтра
Не хватает только последнего штриха
Я не пойду домой, пока это не будет сделано
Эй, Кевин!
Что теперь?
Что с Арианой!
Да, я не знаю человека.
Ты, я же говорил, ты должен остерегаться их!
Да, но это не мое сейчас, скажи мне
Серьезно, эй, эй, послушай меня!
Я обещал маме, что мы позаботимся о ней
Да я теперь знаю что ли?
Да, теперь последней породы нет и где она?!