Перевод текста песни Indwelling Spirit - Justin Rizzo

Indwelling Spirit (оригинал)

Indwelling Spirit I am not alone
Indwelling Spirit I am not my own
Through fellowship I long to see
The abundant riches of this mystery within me
You have not left me here alone
But what You’ve done, what You’ve done
Is given me the dignity to choose You, the dignity to choose You
It’s life or death
Sowing to the Spirit or sowing to the flesh
Your Spirit within me
Abundant Riches
Of glory within me
Strengthening me from the inside out
Come and strengthen us in righteousness
Come and strengthen us with Christ within
Come transform me
Come conform me
Into the image of You
I want to sow to the Spirit
That I would reap from the Spirit
Everlasting life
Am I sowing to the Spirit or sowing to the flesh
I’m doing one or the other all the time
Am I sowing to the Spirit or sowing to the flesh
I’m doing one or the other all the time
Just like a farmer goes out to his field
To sow his seed into the ground
Whatever he sows that he will reap
Whatever he plants that will spring forth
It will spring forth
In the very same way
Whatever seeds that I’m sowing into my heart
It’s guaranteed that I will reap the fruit of what I’ve sown
Into the garden of my heart
It’s guaranteed
Because
Am I sowing to the Spirit or sowing to the flesh
I’m doing one or the other all the time
All the time
All the time
O God, that I would sow into the Spirit
That the garden of my heart
Would flourish
As I sow to the Spirit

Внутренний Дух (перевод)

Внутренний Дух Я не одинок
Внутренний Дух Я не принадлежу себе
Благодаря общению я хочу увидеть
Обильное богатство этой тайны во мне
Ты не оставил меня здесь одну
Но что ты сделал, что ты сделал
Дано мне достоинство выбирать Тебя, достоинство выбирать Тебя
Это жизнь или смерть
Сеять в дух или сеять в плоть
Твой Дух во мне
Обильные богатства
Славы внутри меня
Укрепление меня изнутри
Приди и укрепи нас в правде
Приди и укрепи нас Христом внутри
Приди, преврати меня
Приходите соответствовать мне
В твой образ
Я хочу сеять в Дух
Что я буду пожинать от Духа
Вечная жизнь
Сею ли я в дух или сею в плоть
Я делаю то или иное все время
Сею ли я в дух или сею в плоть
Я делаю то или иное все время
Так же, как фермер выходит на свое поле
Чтобы посеять его семя в землю
Что посеет, то и пожнет
Что бы он ни посадил, это прорастет
Он появится
Таким же образом
Какие бы семена я не сеял в свое сердце
Гарантировано, что я пожну плоды того, что посеял
В сад моего сердца
Это гарантировано
Так как
Сею ли я в дух или сею в плоть
Я делаю то или иное все время
Все время
Все время
О Боже, что бы я сеял в Дух
Что сад моего сердца
будет процветать
Как я сею в Дух