Перевод текста песни Glory to God (Creator, Sustainer) - Justin Rizzo

Glory to God (Creator, Sustainer) (оригинал)

Glory to God
Christ is born
Glory to God
He’s the Lord
Glory to God (Born a babe in a manger)
Christ is born (In the city of Bethlehem)
Glory to God (In the highest good will toward men)
He’s the Lord (He's the Lord)
Creator, Sustainer
Fashioner and Former
Of everything
By Your will existing
For Your pleasure You created
All things
Jesus, the Lord God
The Word which was in the beginning
At this very hour
By the word of Your power
All things You are upholding
You are worthy of the glory
Let the earth sing
Of Your praises
You are worthy of the glory
Let the earth sing
Of Your praises
Glory to God (Born a babe in a manger)
Christ is born (In the city of Bethlehem)
Glory to God (In the highest, good will toward men)
He’s the Lord (He's the Lord)
This world is not my home
There is a city which will descend
God will dwell with man
Forevermore
His kingdom will not end
Like a banner He will be seen
Shining in His glory
My Jewish friend
I hear the the Spirit crying loudly
«Come, Lord Jesus, come»
I hear the the Spirit crying loudly
So I will join the song
Come, Lord Jesus, come
Glory to God (Jerusalem, Jerusalem, afflicted city)
Christ is born (Lashed by storms and uncomforted)
Glory to God («I will build you up again,» says the Lord)
He’s the Lord (For Your Maker is Your husband)
Glory to God (You will be a city without walls)
Christ is born (I will be a wall of fire around you)
Glory to God (You will be a praise in all the earth)
He’s the Lord (For the Lord Himself will dwell in your midst)
Creator, Sustainer
Fashioner and Former
Of everything
By Your will existing
For Your pleasure You created
All things
Jesus, the Lord God
The Word which was in the beginning
At this very hour
By the word of Your power
All things You are upholding
You are worthy of the glory
Let the earth sing
Of Your praises
You are worthy of the glory
Let the earth sing
Of Your praises
Come, Lord Jesus (Come, Lord Jesus)
Come, Lord Jesus (Come, Lord Jesus)
Come, Lord Jesus
Come, Lord Jesus (Come)
Come, Lord Jesus (Come, Lord Jesus)
Come, Lord Jesus
Come, Lord Jesus
Come

(перевод)

Слава Богу
Христос рождается
Слава Богу
Он Господь
Слава Богу (Родился младенцем в яслях)
Христос рождается (В городе Вифлееме)
Слава Богу (В высшем благоволении к людям)
Он Господь (Он Господь)
Создатель, Поддерживающий
Модник и бывший
Из всего
По Вашей воле существует
Для Вашего удовольствия Вы создали
Все
Иисус, Господь Бог
Слово, которое было в начале
В этот самый час
Словом Твоей силы
Все, что вы поддерживаете
Вы достойны славы
Пусть земля поет
Твоих похвал
Вы достойны славы
Пусть земля поет
Твоих похвал
Слава Богу (Родился младенцем в яслях)
Христос рождается (В городе Вифлееме)
Слава Богу (В вышних благоволение к человекам)
Он Господь (Он Господь)
Этот мир не мой дом
Есть город, который спустится
Бог будет жить с человеком
Навсегда
Его царство не закончится
Как знамя Его увидят
Сияющий в Своей славе
Мой еврейский друг
Я слышу, как Дух громко плачет
«Гряди, Господи Иисусе, гряди»
Я слышу, как Дух громко плачет
Так что я присоединяюсь к песне
Приди, Господь Иисус, приди
Слава Богу (Иерусалим, Иерусалим, город страждущий)
Христос рождается
Слава Богу («Я снова устрою тебя, — говорит Господь)
Он Господь (Ибо Твой Создатель - твой муж)
Слава Богу (Ты будешь городом без стен)
Христос родился (буду огненной стеной вокруг тебя)
Слава Богу (Ты будешь похвалой на всей земле)
Он Господь (ибо Сам Господь будет обитать среди вас)
Создатель, Поддерживающий
Модник и бывший
Из всего
По Вашей воле существует
Для Вашего удовольствия Вы создали
Все
Иисус, Господь Бог
Слово, которое было в начале
В этот самый час
Словом Твоей силы
Все, что вы поддерживаете
Вы достойны славы
Пусть земля поет
Твоих похвал
Вы достойны славы
Пусть земля поет
Твоих похвал
Приди, Господи Иисусе (Приди, Господи Иисусе)
Приди, Господи Иисусе (Приди, Господи Иисусе)
Приди, Господь Иисус
Приди, Господь Иисус (Приди)
Приди, Господи Иисусе (Приди, Господи Иисусе)
Приди, Господь Иисус
Приди, Господь Иисус
Приходить