Перевод текста песни Sustancia - Justin Quiles

Sustancia - Justin Quiles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sustancia , исполнителя -Justin Quiles
Песня из альбома: Carpe Diem
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:08.03.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:INgrooves, Isolation Network

Выберите на какой язык перевести:

Sustancia (оригинал)Вещество (перевод)
Cuánto quisiera Все, что он хотел
Que te fueras esta noche conmigo Что ты пойдешь сегодня со мной
Vamos a olvidarnos que somos amigos Давай забудем, что мы друзья
Eso era lo que decía это было то, что он сказал
Hablando por teléfono aquel día разговаривал по телефону в тот день
Y cuando la pillé, no dijo nada И когда я поймал ее, она ничего не сказала
Ni una palabra, se quedó callada Ни слова, она молчала
La medicina de tu cuerpo Лекарство твоего тела
Es la sustancia que yo tengo Это вещество, которое у меня есть
Súbele la música включи музыку
Tú dime, ma, ¿pa' dónde vas? Ты скажи мне, ма, куда ты идешь?
Si nos matamos y aseguramos Если мы убьем себя и убедимся
Estas ganas que tenemos Это желание, которое у нас есть
Bebé deja la lata Детка, оставь банку
Preguntándome si tengo gata Интересно, есть ли у меня кошка
De pasarla bien, de eso se trata Хорошо провести время, вот и все
No sé cuál es tu data Я не знаю, какое у тебя свидание
Contigo tengo una mala racha С тобой у меня плохая полоса
Pero de aquí te saco borracha Но я увожу тебя пьяным
Así como tú eres такой же, как ты
Te portas diferente, cuando estás de frente Ты ведешь себя по-другому, когда сталкиваешься
Cuando quiero que cooperes Когда я хочу, чтобы вы сотрудничали
Te pones negativa y si te hablo al oído Вы получаете негатив, и если я шепчу вам на ухо
Te pones sensitiva ты становишься чувствительным
Pero hoy, tú no te me vas Но сегодня ты не оставишь меня
Tanto que me hablas так много, что ты говоришь со мной
Pero no haces nada но ты ничего не делаешь
Lo que doy, ya tú lo verás Что я даю, ты увидишь
Yo no fallaré, si eso me lo das Я не подведу, если ты дашь мне
Es que tú me llamas y me dices Это ты звонишь мне и говоришь
Que quieres que te pise Что ты хочешь, чтобы я наступил на тебя
Pero después te me quitas Но тогда ты забираешь у меня
No sé si quieres que te acaricie Я не знаю, хочешь ли ты, чтобы я ласкал тебя
Para encontrar tu debilidad найти свою слабость
Tú dime, ma ты скажи мне, ма
Súbele la música включи музыку
Tú dime, ma, ¿pa' dónde vas? Ты скажи мне, ма, куда ты идешь?
Si nos matamos y aseguramos Если мы убьем себя и убедимся
Estas ganas que tenemos Это желание, которое у нас есть
Estas ganas que tenemos Это желание, которое у нас есть
Son inevitables неизбежны
Ahora que estamos de frente Теперь, когда мы сталкиваемся
Quiero que me hables Я хочу, чтобы ты поговорил со мной
Que me digas cuál es tu fantasía скажи мне, что твоя фантазия
Para complacerte ese día (x2) Чтобы порадовать тебя в этот день (x2)
Me dijo que muerda sus labios Он сказал мне кусать твои губы
Que si yo era sabio Что, если бы я был мудрым
Aprovechaba el momento поймал момент
Ahí fue que no tardé, la pillé, la paré Вот когда я не заставил себя долго ждать, я поймал ее, я остановил ее
La toqué, la mordí, la besé, la jalé Я трогал ее, я кусал ее, я целовал ее, я тянул ее
Se notó que le gustaba, no la respetaba Отмечалось, что она ему нравилась, он ее не уважал
Hasta haciéndole lo que quería yo, ¡oh! Даже делая то, что я хотел, о!
Ahí fue que no tardé, la pillé, la paré Вот когда я не заставил себя долго ждать, я поймал ее, я остановил ее
La toqué, la mordí, la besé, la jalé Я трогал ее, я кусал ее, я целовал ее, я тянул ее
Cuanto quisiera Все, что он хотел
Que te fueras esta noche conmigo Что ты пойдешь сегодня со мной
Vamos a olvidarnos que somos amigos Давай забудем, что мы друзья
Eso era lo que decía это было то, что он сказал
Hablando por teléfono aquel día разговаривал по телефону в тот день
Y cuando la pillé, no dijo nada И когда я поймал ее, она ничего не сказала
Ni una palabra, se quedó callada Ни слова, она молчала
La medicina de tu cuerpo Лекарство твоего тела
Es la sustancia que yo tengo Это вещество, которое у меня есть
Súbele la música включи музыку
Tú dime, ma, ¿pa' dónde vas? Ты скажи мне, ма, куда ты идешь?
Si nos matamos y aseguramos Если мы убьем себя и убедимся
Estas ganas que tenemos Это желание, которое у нас есть
J Quiles Джей Килес
La Promesa Обещание
Dime, ma скажи мне, мама
Rich Music Богатая музыка
RKO РКО
Dímelo, JX, El Ingeniero Скажи мне, JX, инженер
Oye, Hitmen Nation Эй, нация киллеров
J Quiles Джей Килес
La PromesaОбещание
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: