Перевод текста песни Se Te Olvidó - Justin Quiles

Se Te Olvidó (оригинал)

Me tienes viviendo en tu mente
Nadas en contra 'e la corriente
Lo intentas, pero no lo vence'
Hago que, sin querer, me piense'
No se te olvida, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Se te olvidó olvidarme, ye-eh, wo-oh
Ya te cayó la tarde, wo-oh, ye-eh
Nunca me olvidas, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Y así se nota que a ti
Se te olvidó olvidarme, ye-eh, wo-oh
Ya te cayó la tarde, wo-oh, ye-eh
Nunca me olvidas, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Y así se nota que a ti
Por más que ronques, en ti ya yo quedé permanente
Difícil sacarme de tu mente
Si cuando andabas desobediente
Yo te daba caliente
Y tú te desvives por mí
Por más que lo niegue', yo sé que es así
Todo' esos cachos sé que son pa' mí
Dice' que me olvidaste, pero es un decir
Me tienes viviendo en tu mente
Nadas en contra 'e la corriente
Lo intentas, pero no lo vence'
Hago que, sin querer, me piense'
No se te olvida, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Se te olvidó olvidarme, ye-eh, wo-oh
Ya te cayó la tarde, wo-oh, ye-eh
Nunca me olvidas, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Y así se nota que a ti-
Sigo viviendo en tu memoria
Fui yo tu mejor noche de gloria
Primero olvidarás tu nombre antes que el mío
Y otro como yo, baby, no ha nacido
Soy una foto permanente
Viviendo en tu mente
Tu booty una casa y yo fiel residente
Intentaste matar los sentimientos, pero son sobrevivientes
Se te olvidó olvidarme, ye-eh, wo-oh
Ya te cayó la tarde, wo-oh, ye-eh
Nunca me olvidas, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Y así se nota que a ti
Se te olvidó olvidarme
Ay, Justin Quiles, mami
Dimelo Flow-ow-ow
Kids on the Block
Kids on the Block
Dime, BK
Mami, esta' acelera', yea-yea-yea-yea
Se te olvidó olvidarme

(перевод)

Ты заставил меня жить в своем уме
Вы плывете против течения
Ты попробуй, но не выиграешь.
Я заставляю тебя, сам того не желая, думать обо мне'
Ты не забудешь, как ни старайся
Я твоя тема навсегда
Ты забыл меня забыть, да-да, у-у
Уже полдень, во-о, да-а
Ты никогда не забудешь меня, как бы ты ни старался
Я твоя тема навсегда
И это показывает, что вы
Ты забыл меня забыть, да-да, у-у
Уже полдень, во-о, да-а
Ты никогда не забудешь меня, как бы ты ни старался
Я твоя тема навсегда
И это показывает, что вы
Сколько ты храпишь, в тебе я был постоянен
Трудно выбросить меня из головы
Да, когда ты был непослушным
я дал тебе горячее
И ты изо всех сил для меня
Как бы я это ни отрицал, я знаю, что это так
Все эти штуки, я знаю, они для меня.
Говорит', что ты забыл меня, но это поговорка
Ты заставил меня жить в своем уме
Вы плывете против течения
Ты попробуй, но не выиграешь.
Я заставляю тебя, сам того не желая, думать обо мне'
Ты не забудешь, как ни старайся
Я твоя тема навсегда
Ты забыл меня забыть, да-да, у-у
Уже полдень, во-о, да-а
Ты никогда не забудешь меня, как бы ты ни старался
Я твоя тема навсегда
И это показывает, что вы-
Я все еще живу в твоей памяти
Я был твоей лучшей ночью славы
Ты забудешь свое имя раньше, чем мое.
А такой, как я, детка, еще не рождалось
Я постоянная фотография
жить в своем уме
Твоя добыча дом и я верный житель
Вы пытались убить чувства, но они остались в живых
Ты забыл меня забыть, да-да, у-у
Уже полдень, во-о, да-а
Ты никогда не забудешь меня, как бы ты ни старался
Я твоя тема навсегда
И это показывает, что вы
Ты забыл забыть меня
О, Джастин Куилс, мама
Скажи мне Flow-ow-ow
Дети в блоке
Дети в блоке
скажи мне бк
Мамочка, это «ускорение», да-да-да-да
Ты забыл забыть меня