Перевод текста песни Quien por Ti - Justin Quiles

Quien por Ti - Justin Quiles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quien por Ti , исполнителя -Justin Quiles
в жанреПоп
Дата выпуска:09.11.2012
Язык песни:Испанский
Quien por Ti (оригинал)Кто для тебя (перевод)
Y yo era quien te hacia reír И я был тем, кто заставил тебя смеяться
Y yo era quien te hacia llorar И я был тем, кто заставил тебя плакать
Conmigo tu eras feliz со мной ты был счастлив
Y ahora me quieres humillar А теперь ты хочешь унизить меня
Eso conmigo no va Что со мной не идет
Eso conmigo no va Что со мной не идет
Eso conmigo no va Что со мной не идет
Eso conmigo no va Что со мной не идет
Eso conmigo no va Что со мной не идет
Quien por ti кто для тебя
Puso las manos en el fuego Он сунул руки в огонь
Quien por ti кто для тебя
Nunca jugo cuando hubo juego Я никогда не играл, когда была игра
Quien por ti кто для тебя
Dejo de brillar para contigo estar Я перестаю сиять, чтобы быть с тобой
Quien por ti кто для тебя
Puso las manos en el fuego Он сунул руки в огонь
Quien por ti кто для тебя
Nunca jugo cuando hubo juego Я никогда не играл, когда была игра
Quien por ti кто для тебя
Dejo de brillar para contigo estar Я перестаю сиять, чтобы быть с тобой
Actúas como si ni me conoces Ты ведешь себя так, будто даже не знаешь меня
Como si nunca hemos tenio un rose Как будто у нас никогда не было розы
Como si nunca te puse hacer poses Как будто я никогда не ставил тебя в позы
Pero dale ma pichea Но дайте ему пичи
Que esa etapa ya yo la pase Что я уже прошел этот этап
Se que por dentro te mueres cuando me ves Я знаю, что внутри ты умираешь, когда видишь меня
Mami yo sigo mi carrera Мама я продолжаю свою карьеру
Aun vivo en la misma carretera Я все еще живу на той же дороге
Pero ni pienses que estoy en espera Но даже не думай, что я жду
Yo no espero por ninguna я не жду ни
Los sentimientos ahoge en una laguna Чувства тонут в лагуне
Y la que los encuentre tiene mi fortuna И тому, кто их найдет, принадлежит моя удача.
Jure que no volvería Я поклялся, что не вернусь
A enamorarme hasta que llegue el día Влюбиться, пока не наступит день
Que venga una y quite mi rebeldía Пусть кто-нибудь придет и устранит мой бунт
Que me entienda y me comprenda Что он понимает меня и понимает меня
Que todo no sean chavos no sean prendas Что все не дети, не шмотки
Por que el amor no se compra en las tiendas Потому что любовь не покупается в магазинах
Quien por ti кто для тебя
Puso las manos en el fuego Он сунул руки в огонь
Quien por ti кто для тебя
Nunca jugo cuando hubo juego Я никогда не играл, когда была игра
Quien por ti кто для тебя
Dejo de brillar para contigo estar Я перестаю сиять, чтобы быть с тобой
Quien por ti кто для тебя
Puso las manos en el fuego Он сунул руки в огонь
Quien por ti кто для тебя
Nunca jugo cuando hubo juego Я никогда не играл, когда была игра
Quien por ti кто для тебя
Dejo de brillar para contigo estar Я перестаю сиять, чтобы быть с тобой
Una lagrima en la mejilla Слеза на щеке
No me hace menos hombre mi entender Не делает меня менее мужчиной мое понимание
Pero a ti te hace ser una poca mujer Но это делает тебя маленькой женщиной
Tengo una inyeccion letal у меня смертельная инъекция
Para que mi amor por ti no vuelva a vivir Чтоб моя любовь к тебе больше не жила
Así mi corazon dejara de sufrir Так что мое сердце перестанет страдать
Aunque te ame Хотя я люблю тебя
Juro no volveré, juro no volveré Клянусь, я не вернусь, клянусь, я не вернусь
Aunque trate Хотя я пытаюсь
De arreglar la situación nada me funciono Чтобы исправить ситуацию, у меня ничего не получалось
No no no no no no Нет нет нет нет нет нет
Ya yo no voy a volver atrás Я больше не собираюсь возвращаться
No no no no Нет нет Нет Нет
Mi corazón no te quiere mas мое сердце больше не хочет тебя
Quien por ti кто для тебя
Puso las manos en el fuego Он сунул руки в огонь
Quien por ti кто для тебя
Nunca jugo cuando hubo juego Я никогда не играл, когда была игра
Quien por ti кто для тебя
Dejo de brillar para contigo estar Я перестаю сиять, чтобы быть с тобой
Quien por ti кто для тебя
Quien por ti кто для тебя
Quien por ti кто для тебя
Para contigo estar…Быть с тобой...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: