Перевод текста песни No es de Hombre - Justin Quiles

No es de Hombre - Justin Quiles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No es de Hombre , исполнителя -Justin Quiles
Песня из альбома: La Promesa
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:09.03.2017
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Latina

Выберите на какой язык перевести:

No es de Hombre (оригинал)Это не по-мужски. (перевод)
Te vi y quería invitarte a bailar Я увидел тебя и хотел пригласить тебя на танец
O tal vez una noche a cenar Или, может быть, одну ночь на ужин
Pero vi que estás acompañada Но я видел, что тебя сопровождают
Y acaramelada и карамелизированный
No me resistí al verte pasar Я не сопротивлялся тому, чтобы увидеть, как ты проходишь
Tomé el valor y decidí hablar Я набрался смелости и решил поговорить
Te dije lo preciosa que estabas Я сказал тебе, как ты дорог
Cómo me gustabas как ты мне понравился
Y hasta más И даже больше
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Может быть, то, что я сделал, было не по-мужски, нет.
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери женщину у того мужчины, которого я
Tal vez en el futuro rebote Может быть, в будущем отскок
Y me vaya mal, me vaya mal И я ошибаюсь, я ошибаюсь
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Может быть, то, что я сделал, было не по-мужски, нет.
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери женщину у того мужчины, которого я
Tal vez en el futuro rebote Может быть, в будущем отскок
Y me vaya mal, me vaya mal И я ошибаюсь, я ошибаюсь
Yo no sé si me va ir mal o bien Я не знаю, пойдет ли это не так или правильно
Sólo sé que te hice mi bebé Просто знай, что я сделал тебя своим ребенком
Te arranqué de sus brazos una noche Однажды ночью я вырвал тебя из его объятий
Y te hice pedazos И я разорвал тебя на части
Dándote cantazos Даю вам поет
Fuiste infiel ты был неверен
Luego de eso conmigo te quedaste После этого ты остался со мной
Recuerdo la noche que lo llamaste Я помню ночь, когда ты позвонил ему
Para darle la noticia y con él terminaste Чтобы сообщить ему новости, и вы оказались с ним
Sé que fui el causante de la situación, de la situación Я знаю, что я был причиной ситуации, ситуации
Pero es que no aguanto la tentación, la tentación Но просто я не выдержу искушения, искушения
Sé que fui el causante de la situación, de la situación Я знаю, что я был причиной ситуации, ситуации
Pero es que no aguanto la tentación, la tentación Но просто я не выдержу искушения, искушения
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Может быть, то, что я сделал, было не по-мужски, нет.
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери женщину у того мужчины, которого я
Tal vez en el futuro rebote Может быть, в будущем отскок
Y me vaya mal, me vaya mal И я ошибаюсь, я ошибаюсь
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Может быть, то, что я сделал, было не по-мужски, нет.
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери женщину у того мужчины, которого я
Tal vez en el futuro rebote Может быть, в будущем отскок
Y me vaya mal, me vaya mal И я ошибаюсь, я ошибаюсь
Esa noche dormiste en mi cama В ту ночь ты спал в моей постели
Te comí con ganas Я съел тебя с желанием
Luego en la mañana потом утром
Te me fuiste y no dijiste nada ты бросил меня и ничего не сказал
Me dejaste solo, solo con mi almohada ты оставил меня одну, наедине с моей подушкой
Luego al otro día regresaste Затем на следующий день вы вернулись
Dices que pensando te mojaste Вы говорите, что думаете, что промокли
Que lo que te hice fue más que un arte То, что я сделал с тобой, было больше, чем искусство
Y qué espero para devorarte И что я ожидаю поглотить тебя
Fuiste llamando mi atención ты привлекал мое внимание
De la nada, de la nada Из ниоткуда, из ниоткуда
Yo creo que fue algo que causó tu mirada Я думаю, это было что-то, что вызвало твой взгляд
Fuiste llamando mi atención ты привлекал мое внимание
De la nada, de la nada Из ниоткуда, из ниоткуда
Yo creo que fue algo que causó tu mirada Я думаю, это было что-то, что вызвало твой взгляд
Te vi y quería invitarte a bailar Я увидел тебя и хотел пригласить тебя на танец
O tal vez una noche a cenar Или, может быть, одну ночь на ужин
Pero vi que estás acompañada Но я видел, что тебя сопровождают
Y acaramelada и карамелизированный
No me resistí al verte pasar Я не сопротивлялся тому, чтобы увидеть, как ты проходишь
Tomé el valor y decidí hablar Я набрался смелости и решил поговорить
Te dije lo preciosa que estabas Я сказал тебе, как ты дорог
Cómo me gustabas как ты мне понравился
Y hasta más И даже больше
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Может быть, то, что я сделал, было не по-мужски, нет.
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери женщину у того мужчины, которого я
Tal vez en el futuro rebote Может быть, в будущем отскок
Y me vaya mal, me vaya mal И я ошибаюсь, я ошибаюсь
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Может быть, то, что я сделал, было не по-мужски, нет.
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери женщину у того мужчины, которого я
Tal vez en el futuro rebote Может быть, в будущем отскок
Y me vaya mal, me vaya mal И я ошибаюсь, я ошибаюсь
Yo no sé, si me va a ir bien o me va a ir mal Я не знаю, будет ли это хорошо или плохо
Pero ambos hicimos lo que hicimos, porque quisimos Но мы оба сделали то, что сделали, потому что хотели
Justin Quiles Джастин Куилз
La Promesa Обещание
Nenus, El Ingeniero Ненус, Инженер
Control de Calidad контроль качества
Lelo лело
Hitmen Nation Нация киллеров
Rich Music Богатая музыка
Jvy Boy Юви Бой
Dímelo Flow скажи мне поток
Jerring подергивания
Oye Привет
Justin QuilesДжастин Куилз
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: