Перевод текста песни María - Justin Quiles

María (оригинал)

Se sube la música al máximo
Para bailar esto con animo
Que nos llame la policía
Y que salga Maira, Maria, Maria
Que le diga a la policía
Mándate una cerveza fría
No coja el trabajo tan personal
Y se parte de nuestra vería
Ya es de madrugada
El party no se acaba
La fiesta sigue mujeres
Sigue y yo ya no se nada
Pregunta por el tequila
Y ya yo no se nada
No se nada, no se nada
Dile que yo no se nada
Vino buscando a Maria
Y bailando se encontraba
Y de la nada, de la nada
Con ese guardia andaba
La mano arriba y que se baya
El que no mueva los pies
Que este party andamos a lo loco
A lo loco loco a lo loco es
La policía anda con Maria
Y por so loca eso no ganguee
Cerveza fría, toma un tequila
Aquí se formo el ven ve
Oh eh eh!
Dale para arriba
Oh eh eh!
Dale para abajo
Oh eh eh!
Cintura sola
Oh eh eh!
Estamos gozando Me buscan por el tequila
Y ya yo no se nada
No se nada, no se nada
Dile que yo no se nada
Vino buscando a Maria
Y bailando se encontraba
Y de la nada, de la nada
Con ese guardia andaba
Yo ando sólito, tu dime mujer
Maria me dejo y estoy buscando que hacer
Traje la botella, vamos a beber
Luego decidimos si darnos placer
No se si esto es realidad
O si es un sueño nada más
Pero la estoy pasando demasiado bien
Y no quiero llegar a casa
Hasta que sea lunes
Después, renovó la resaca
Sepita para el relax
Otra mujer ya que Maria me dejo
Bailando solo y solo no me quedo yo
(No señor!)
Otra mujer ya que Maria me dejo
Bailando solo y solo no me quedo yo
Oh eh eh!
Dale para arriba
Oh eh eh!
Dale para abajo
Oh eh eh!
Cintura sola
Oh eh eh!
Estamos gozando Se sube la música al máximo
Para bailar esto con animo
Que nos llame la policía
Y que salga Maira, Maria, Maria
Que le diga a la policía
Mándate una cerveza fría
No cojas el trabajo tan personal
Y se parte de nuestra vería
Ya es de madrugada
El party no se acaba
La fiesta sigue mujeres
Sigue y yo ya no se nada
Pregunta por el tequila
Y ya yo no se nada
No se nada, no se nada
Dile que yo no se nada
Ando buscando a Maria
Y bailando se encontraba
Y de la nada, de la nada
Con ese guardia andaba
J Quiles!
La promesa!
J Quiles!
La promesa!

Мария (перевод)

Музыка включена на максимум
Танцевать это с ободрением
Пусть полиция позвонит нам
И пусть выйдет Майра, Мария, Мария
скажи полиции
Налей себе холодного пива
Не принимайте работу так лично
И быть частью нашего увидит
уже рассвет
Вечеринка не заканчивается
Вечеринка идет на женщин
Продолжай, и я больше ничего не знаю
спросить о текиле
И я больше ничего не знаю
Я ничего не знаю, я ничего не знаю
Скажи ему, что я ничего не знаю
Он пришел искать Марию
И танцуя, он нашел себя
И из ниоткуда, из ниоткуда
я был с этим охранником
Поднимите руку и отпустите
Тот, кто не двигает ногами
Что на этой вечеринке мы сходим с ума
Сумасшедшему, сумасшедшему, сумасшедшему
Полиция с Марией
И так безумно, что я не торгуюсь
Холодное пиво, выпей текилы
Здесь сформировалось пришедшее посмотреть
о да да
брось это
о да да
бросить это
о да да
Только талия
о да да
Мы наслаждаемся, они ищут меня для текилы
И я больше ничего не знаю
Я ничего не знаю, я ничего не знаю
Скажи ему, что я ничего не знаю
Он пришел искать Марию
И танцуя, он нашел себя
И из ниоткуда, из ниоткуда
я был с этим охранником
Я иду один, ты говоришь мне, женщина
Мария оставила меня, и я ищу, что делать
Я принес бутылку, давай выпьем
Затем мы решаем, доставлять ли себе удовольствие
Я не знаю, реальность ли это
Или если это просто сон
Но мне слишком весело
И я не хочу возвращаться домой
пока не понедельник
Позже он возобновил похмелье
Сепита для расслабления
Еще одна женщина с тех пор, как Мария бросила меня.
Танцую один, и я не один
(Нет, сэр!)
Еще одна женщина с тех пор, как Мария бросила меня.
Танцую один, и я не один
о да да
брось это
о да да
бросить это
о да да
Только талия
о да да
Нам это нравится. Включите музыку на максимум.
Танцевать это с ободрением
Пусть полиция позвонит нам
И пусть выйдет Майра, Мария, Мария
скажи полиции
Налей себе холодного пива
Не принимайте работу так лично
И быть частью нашего увидит
уже рассвет
Вечеринка не заканчивается
Вечеринка идет на женщин
Продолжай, и я больше ничего не знаю
спросить о текиле
И я больше ничего не знаю
Я ничего не знаю, я ничего не знаю
Скажи ему, что я ничего не знаю
я ищу Марию
И танцуя, он нашел себя
И из ниоткуда, из ниоткуда
я был с этим охранником
Джей Куилс!
Обещание!
Джей Куилс!
Обещание!