Перевод текста песни Honestamente - Justin Quiles

Honestamente (оригинал)

No se han atrevido a decirte cosas
De la manera que yo te las digo
Hoy quiero contigo
Hacerte cosas de otro mundo
Navegar en lo más profundo
Darte cien besos por minuto
Disfrutame cada segundo
Honestamente yo
Ayer te pensé y se
Que hoy te lo haré
De la manera que siempre quise
Honestamente yo
Ayer te pensé y se
Que hoy te lo haré
De la manera que siempre quise
Honestamente yo
Solo quiero que te entregues
Quiero darle vuelta al asunto
Te quiero en mi cama hacerte mía y punto
Que hoy
Tiré la carnada mordiste el anzuelo
Ahora sígueme el juego sin peros
Y que el desespero te atrape
Y pensándome sola en la cama te mates
No soy de los que le da la vuelta al asunto
Si quiero contigo una noche bella
Yo mismo te digo
Honestamente yo
Ayer te pensé y se
Que hoy te lo haré
De la manera que siempre quise
Honestamente yo
Ayer te pensé y se
Que hoy te lo haré
De la manera que siempre quise
Hoy voy directo al grano
Si te llamo sabes que estamos
Para hacer lo que te dije temprano
No como cuento yo meto mano
Por encima de la ropa te agarrare
Y cerca de mi cuerpo te ajustaré
Ya sabes el proceso te besare
Y como te lo haré y como te lo haré
No soy de los que le da la vuelta al asunto
Si quiero contigo una noche bella
Yo mismo te digo
No se han atrevido a decirte cosas
De la manera que yo te las digo
Hoy quiero contigo
Hacerte cosas de otro mundo
Navegar en lo más profundo
Darte cien besos por minuto
Disfrutame cada segundo
Honestamente yo
Ayer te pensé y se
Que hoy te lo haré
De la manera que siempre quise
Honestamente yo
Ayer te pensé y se
Que hoy te lo haré
De la manera que siempre quise
Ajá
Justin Quiles
J Quiles
La Promesa
Musicologo, Menes
Los de la Nazza
Nenuz
El Ingeniero
Rich Music
Control de calidad
Oyeme a mi me gusta ser honesto contigo por eso voy directo al grano
Justin Quiles
The Promise

Честно говоря (перевод)

Они не осмелились сказать вам вещи
Как я тебе говорю
Сегодня я хочу с тобой
Сделать вам вещи из другого мира
Навигация в самом глубоком
Подарить тебе сто поцелуев в минуту
наслаждаться каждой секундой
честно я
Вчера я думал о тебе, и я знаю
Что сегодня я сделаю это с тобой
как я всегда хотел
честно я
Вчера я думал о тебе, и я знаю
Что сегодня я сделаю это с тобой
как я всегда хотел
честно я
Я просто хочу, чтобы ты сдался
Я хочу перевернуть дело
Я хочу, чтобы ты в моей постели сделал тебя моей и точка
Что, сегодня
я клюнул на удочку, ты клюнул
Теперь следуй за мной в игре без но
И пусть отчаяние настигнет тебя
И думая обо мне один в постели, ты убиваешь себя
Я не из тех, кто переворачивает дело
Если я хочу провести с тобой прекрасную ночь
я тебе сам говорю
честно я
Вчера я думал о тебе, и я знаю
Что сегодня я сделаю это с тобой
как я всегда хотел
честно я
Вчера я думал о тебе, и я знаю
Что сегодня я сделаю это с тобой
как я всегда хотел
Сегодня я перехожу прямо к делу
Если я позвоню тебе, ты знаешь, что мы
Чтобы сделать то, что я сказал вам ранее
Не так, как я считаю, я положил руку
Над одеждой я схвачу тебя
И близко к моему телу я подойду к тебе
Ты уже знаешь процесс, я тебя поцелую
И как я сделаю это с тобой и как я сделаю это с тобой
Я не из тех, кто переворачивает дело
Если я хочу провести с тобой прекрасную ночь
я тебе сам говорю
Они не осмелились сказать вам вещи
Как я тебе говорю
Сегодня я хочу с тобой
Сделать вам вещи из другого мира
Навигация в самом глубоком
Подарить тебе сто поцелуев в минуту
наслаждаться каждой секундой
честно я
Вчера я думал о тебе, и я знаю
Что сегодня я сделаю это с тобой
как я всегда хотел
честно я
Вчера я думал о тебе, и я знаю
Что сегодня я сделаю это с тобой
как я всегда хотел
АГА
Джастин Куилз
Джей Килес
Обещание
Музыковед, Менес
Те из Назза
Ненуз
Инженер
Богатая музыка
контроль качества
Эй, мне нравится быть с тобой честным, поэтому я сразу перейду к делу.
Джастин Куилз
Обещание