| Yo ando diciéndole que se quite el maón
| Я говорю ему снять маон
|
| Ella se me quitó, no aguantó la presión
| Она ушла от меня, она не выдержала давления
|
| Yo que pensaba que con ella gané
| Я думал, что с ней я выиграл
|
| Pero no se me dio
| а мне не дали
|
| Ella se me fue
| Она бросила меня
|
| Y ahora ella anda por ahí desaparecida
| И теперь она там отсутствует
|
| Ya no janguea ni con la amiga, no
| Она больше не тусуется со своим другом, нет
|
| Maldita sea el día que se me perdió
| Проклятый день, который я пропустил
|
| Y yo loco por verla
| И я сумасшедший, чтобы увидеть ее
|
| Loco por verla, loco por sentir sus besos
| Сумасшедший, чтобы увидеть ее, с ума, чтобы чувствовать ее поцелуи
|
| Parece que me puse demasiado travieso
| Похоже, я стал слишком непослушным
|
| Traté de quitarle el pantalón y por eso
| Я пытался снять с него штаны и вот почему
|
| Un día se me fue y nunca más regresó
| Однажды он ушел от меня и больше не вернулся
|
| Yo que pensé que le gustaba lo que hacía
| Я думал, ему нравится то, что он делает
|
| Yo la besaba y ella el juego me seguía
| Я поцеловал ее, и она последовала за мной.
|
| Y cuando traté de irme por otra vía
| И когда я попытался пойти другим путем
|
| Me paró en seco y dijo que eso todavía
| Он остановил меня на моем пути и сказал, что все еще
|
| No, oh, parece que la cosa cambió
| Нет, о, кажется, все изменилось
|
| Y yo sigo buscándola y todavía no encuentro
| И я продолжаю искать ее, и я все еще не могу найти
|
| De ella ni siquiera una migaja
| От нее ни крошки
|
| El nene no se raja, bebé
| Ребенок не треснет, детка
|
| No, oh, parece que la cosa cambió
| Нет, о, кажется, все изменилось
|
| Y yo sigo buscándola y todavía no encuentro
| И я продолжаю искать ее, и я все еще не могу найти
|
| De ella ni siquiera una migaja
| От нее ни крошки
|
| El nene no se raja, aunque…
| Но ребенок не трескается...
|
| Y ahora ella anda por ahí desaparecida
| И теперь она там отсутствует
|
| Ya no janguea ni con la amiga, no
| Она больше не тусуется со своим другом, нет
|
| Maldita sea el día que se me perdió
| Проклятый день, который я пропустил
|
| Y yo loco por verla
| И я сумасшедший, чтобы увидеть ее
|
| Le pregunté a su amiga que si algún día la ve
| Я спросил ее подругу, видит ли она ее когда-нибудь.
|
| Que le diga que yo me rindo a sus pies
| Скажи ему, что я сдаюсь ему в ноги
|
| Y que perdone lo sucedido que fue muy rápido y lo acepto
| И прости за то, что было очень быстро, и я принимаю это.
|
| Estaba caliente y allí fue que me puse indecente
| Мне было жарко, и тогда я испачкался
|
| Y como cualquier hombre valiente
| И как любой храбрец
|
| Sé que soy el culpable, mi reina
| Я знаю, что виноват, моя королева
|
| Deja que otra vez te hable
| позвольте мне поговорить с вами снова
|
| Yo ando diciéndole que se quite el maón
| Я говорю ему снять маон
|
| Ella se me quitó, no aguantó la presión
| Она ушла от меня, она не выдержала давления
|
| Yo que pensaba que con ella gané
| Я думал, что с ней я выиграл
|
| Pero no se me dio
| а мне не дали
|
| Ella se me fue
| Она бросила меня
|
| Y ahora ella anda por ahí desaparecida
| И теперь она там отсутствует
|
| Ya no janguea ni con la amiga, no
| Она больше не тусуется со своим другом, нет
|
| Maldita sea el día que se me perdió
| Проклятый день, который я пропустил
|
| Y yo loco por verla
| И я сумасшедший, чтобы увидеть ее
|
| Óyeme, este es otro tema más de Justin Quiles
| Послушай меня, это еще одна песня Джастина Куилза.
|
| JQuiles, La Promesa
| JQuiles, Обещание
|
| JX, El Ingeniero
| JX, инженер
|
| Oídos Fresh
| свежие уши
|
| Magnífico
| Великолепный
|
| The Beat Monster
| Бит-монстр
|
| Rich Music
| Богатая музыка
|
| Esto se está poniendo muy fácil
| Это становится слишком легко
|
| Anaking Studio
| Студия Анакинга
|
| The Promise
| Обещание
|
| Justin Quiles | Джастин Куилз |