Перевод текста песни Desaparecida - Justin Quiles

Desaparecida - Justin Quiles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desaparecida , исполнителя -Justin Quiles
В жанре:Поп
Дата выпуска:07.05.2016
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Desaparecida (оригинал)Исчезнувшая (перевод)
Yo ando diciéndole que se quite el maón Я говорю ему снять маон
Ella se me quitó, no aguantó la presión Она ушла от меня, она не выдержала давления
Yo que pensaba que con ella gané Я думал, что с ней я выиграл
Pero no se me dio а мне не дали
Ella se me fue Она бросила меня
Y ahora ella anda por ahí desaparecida И теперь она там отсутствует
Ya no janguea ni con la amiga, no Она больше не тусуется со своим другом, нет
Maldita sea el día que se me perdió Проклятый день, который я пропустил
Y yo loco por verla И я сумасшедший, чтобы увидеть ее
Loco por verla, loco por sentir sus besos Сумасшедший, чтобы увидеть ее, с ума, чтобы чувствовать ее поцелуи
Parece que me puse demasiado travieso Похоже, я стал слишком непослушным
Traté de quitarle el pantalón y por eso Я пытался снять с него штаны и вот почему
Un día se me fue y nunca más regresó Однажды он ушел от меня и больше не вернулся
Yo que pensé que le gustaba lo que hacía Я думал, ему нравится то, что он делает
Yo la besaba y ella el juego me seguía Я поцеловал ее, и она последовала за мной.
Y cuando traté de irme por otra vía И когда я попытался пойти другим путем
Me paró en seco y dijo que eso todavía Он остановил меня на моем пути и сказал, что все еще
No, oh, parece que la cosa cambió Нет, о, кажется, все изменилось
Y yo sigo buscándola y todavía no encuentro И я продолжаю искать ее, и я все еще не могу найти
De ella ni siquiera una migaja От нее ни крошки
El nene no se raja, bebé Ребенок не треснет, детка
No, oh, parece que la cosa cambió Нет, о, кажется, все изменилось
Y yo sigo buscándola y todavía no encuentro И я продолжаю искать ее, и я все еще не могу найти
De ella ni siquiera una migaja От нее ни крошки
El nene no se raja, aunque… Но ребенок не трескается...
Y ahora ella anda por ahí desaparecida И теперь она там отсутствует
Ya no janguea ni con la amiga, no Она больше не тусуется со своим другом, нет
Maldita sea el día que se me perdió Проклятый день, который я пропустил
Y yo loco por verla И я сумасшедший, чтобы увидеть ее
Le pregunté a su amiga que si algún día la ve Я спросил ее подругу, видит ли она ее когда-нибудь.
Que le diga que yo me rindo a sus pies Скажи ему, что я сдаюсь ему в ноги
Y que perdone lo sucedido que fue muy rápido y lo acepto И прости за то, что было очень быстро, и я принимаю это.
Estaba caliente y allí fue que me puse indecente Мне было жарко, и тогда я испачкался
Y como cualquier hombre valiente И как любой храбрец
Sé que soy el culpable, mi reina Я знаю, что виноват, моя королева
Deja que otra vez te hable позвольте мне поговорить с вами снова
Yo ando diciéndole que se quite el maón Я говорю ему снять маон
Ella se me quitó, no aguantó la presión Она ушла от меня, она не выдержала давления
Yo que pensaba que con ella gané Я думал, что с ней я выиграл
Pero no se me dio а мне не дали
Ella se me fue Она бросила меня
Y ahora ella anda por ahí desaparecida И теперь она там отсутствует
Ya no janguea ni con la amiga, no Она больше не тусуется со своим другом, нет
Maldita sea el día que se me perdió Проклятый день, который я пропустил
Y yo loco por verla И я сумасшедший, чтобы увидеть ее
Óyeme, este es otro tema más de Justin Quiles Послушай меня, это еще одна песня Джастина Куилза.
JQuiles, La Promesa JQuiles, Обещание
JX, El Ingeniero JX, инженер
Oídos Fresh свежие уши
Magnífico Великолепный
The Beat Monster Бит-монстр
Rich Music Богатая музыка
Esto se está poniendo muy fácil Это становится слишком легко
Anaking Studio Студия Анакинга
The Promise Обещание
Justin QuilesДжастин Куилз
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: