Перевод текста песни Your Love - Juris

Your Love (оригинал)

You’re the one that never lets me sleep
To my mind, down to my soul you touch my lips
You’re the one that I can’t wait to see
With you here by my side i’m in ecstasy
I am all alone without you
My days are dark without a glimpse of you
But you came into my life
I feel complete
The flowers bloom, my morning shines
And I can see
Your love is like the sun
That lights up my whole world
I feel the warmth inside
Your love is like the river
That flows down through my veins
I feel the chill inside
Every time I hear our music play
Reminds me of the things that we’ve been through
In my mind I can’t believe it’s true
But in my heart the reality is you
Coz' I am all alone without you
My days are dark without a glimpse of you
But you came into my life
I feel complete
The flowers bloom, my morning shines
And I can see
Your love is like the sun
That lights up my whole world
I feel the warmth inside
Your love is like the river
That flows down through my veins
I feel the chill inside
Your love is like the sun
That lights up my whole world
I feel the warmth inside
Your love is like the river
That flows down through my veins
I feel the chill inside
Your love is like the sun
That lights up my whole world
I feel the warmth inside
Your love is like the river
That flows down through my veins
I feel the chill inside

Твоя Любовь (перевод)

Ты тот, кто никогда не дает мне спать
На мой взгляд, до глубины души ты прикасаешься к моим губам
Ты тот, кого мне не терпится увидеть
С тобой рядом со мной я в экстазе
Я совсем один без тебя
Мои дни темны, и я не вижу тебя
Но ты вошел в мою жизнь
я чувствую себя полным
Цветы распускаются, мое утро сияет
И я вижу
Твоя любовь похожа на солнце
Это освещает весь мой мир
Я чувствую тепло внутри
Твоя любовь похожа на реку
Это течет по моим венам
Я чувствую холод внутри
Каждый раз, когда я слышу нашу музыку
Напоминает мне о вещах, через которые мы прошли
На мой взгляд, я не могу поверить, что это правда
Но в моем сердце реальность это ты
Потому что я совсем один без тебя
Мои дни темны, и я не вижу тебя
Но ты вошел в мою жизнь
я чувствую себя полным
Цветы распускаются, мое утро сияет
И я вижу
Твоя любовь похожа на солнце
Это освещает весь мой мир
Я чувствую тепло внутри
Твоя любовь похожа на реку
Это течет по моим венам
Я чувствую холод внутри
Твоя любовь похожа на солнце
Это освещает весь мой мир
Я чувствую тепло внутри
Твоя любовь похожа на реку
Это течет по моим венам
Я чувствую холод внутри
Твоя любовь похожа на солнце
Это освещает весь мой мир
Я чувствую тепло внутри
Твоя любовь похожа на реку
Это течет по моим венам
Я чувствую холод внутри