Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreaming of You, исполнителя - Juris. Дата выпуска: 20.09.2012
Язык песни: Английский
Dreaming of You(оригинал) |
| Late at night when all the world is sleeping |
| I stay up and think of you |
| And I wish on a star that somewhere you are |
| Thinking of me too |
| Cause I’m dreaming of you tonight |
| Till tomorrow I’ll be holding you tight |
| And there’s nowhere in the world I’d rather be |
| Than here in my room dreaming about you and me |
| Wonder if you ever see me |
| And I wonder if you know I’m there |
| If you looked in my eyes |
| Would you see what’s inside |
| Would you even care? |
| I just wanna hold you close |
| But so far all I have are dreams of you |
| So I wait for the day |
| And the courage to say how much I love you |
| Yes I do! |
| I’ll be dreaming of you tonight |
| Till tomorrow I’ll be holding you tight |
| And there’s nowhere in the world I’d rather be |
| Than here in my room dreaming about you and me |
| Corazón |
| I can’t stop dreaming of you |
| No puedo dejar de pensar en ti |
| I can’t stop dreaming |
| Cómo te necesito |
| I can’t stop dreaming of you |
| Mi amor, cómo te extraño |
| Late at night when all the world is sleeping |
| I stay up and think of you |
| And I still can’t believe |
| That you came up to me and said I love you |
| I love you too! |
| Now I’m dreaming with you tonight |
| Till tomorrow and for all of my life |
| And there’s nowhere in the world I’d rather be |
| Than here in my room dreaming with you endlessly |
Мечтая о Тебе(перевод) |
| Поздно ночью, когда весь мир спит |
| Я не сплю и думаю о тебе |
| И я желаю на звезде, что где-то ты |
| Думая обо мне тоже |
| Потому что я мечтаю о тебе сегодня вечером |
| До завтра я буду крепко держать тебя |
| И нет нигде в мире, где я бы предпочел быть |
| Чем здесь, в моей комнате, мечтая о тебе и обо мне. |
| Интересно, увидишь ли ты меня когда-нибудь? |
| И мне интересно, знаешь ли ты, что я там |
| Если бы ты посмотрел мне в глаза |
| Вы бы видели, что внутри |
| Вам все равно? |
| Я просто хочу держать тебя близко |
| Но пока все, что у меня есть, это мечты о тебе |
| Так что я жду дня |
| И смелость сказать, как сильно я тебя люблю |
| Да! |
| Я буду мечтать о тебе сегодня ночью |
| До завтра я буду крепко держать тебя |
| И нет нигде в мире, где я бы предпочел быть |
| Чем здесь, в моей комнате, мечтая о тебе и обо мне. |
| Корасон |
| Я не могу перестать мечтать о тебе |
| Нет puedo dejar de pensar en ti |
| Я не могу перестать мечтать |
| Cómo te necesito |
| Я не могу перестать мечтать о тебе |
| Моя любовь, cómo te extraño |
| Поздно ночью, когда весь мир спит |
| Я не сплю и думаю о тебе |
| И я до сих пор не могу поверить |
| Что ты подошел ко мне и сказал, что я люблю тебя |
| Я тоже тебя люблю! |
| Теперь я мечтаю с тобой сегодня ночью |
| До завтра и на всю жизнь |
| И нет нигде в мире, где я бы предпочел быть |
| Чем здесь, в моей комнате, мечтать с тобой бесконечно |