Перевод текста песни Distance Keeps Me Distant - Juniper

Distance Keeps Me Distant (оригинал)

Waiting was the hardest part
But time slips by it gets easier
Seeing you feel the same
Guess it’s easy
From so far away
Cause distance keeps me feeling distant
Even if you’re only three miles away
So don’t take it personally
It’s just the weight of the world
Got complacent on my own
I fell out of touch with some old friends
And now I’m anxious around strangers
And I’m second guessing
Everything
Cause distance keeps me feeling distant
Even if you’re only three miles away
So don’t take it personally
It’s just the weight of the world

Distance Keeps Me Distant (перевод)

Ожидание было самой сложной частью
Но время идет, становится легче
Увидев, что ты чувствуешь то же самое
Думаю, это легко
Так далеко
Потому что расстояние заставляет меня чувствовать себя отстраненным
Даже если вы находитесь всего в трех милях от вас
Так что не принимайте это на свой счет
Это просто вес мира
Получил самоуспокоенность
Я потерял связь с некоторыми старыми друзьями
И теперь я беспокоюсь о незнакомцах
И я второе предположение
Все
Потому что расстояние заставляет меня чувствовать себя отстраненным
Даже если вы находитесь всего в трех милях от вас
Так что не принимайте это на свой счет
Это просто вес мира