Перевод текста песни A House That's Not Quite Home - Junior

A House That's Not Quite Home (оригинал)

Day one, on my own, it’s so cold in this house
I don’t want to bother, but I know that I’ve found
A place I need to be
You know that it hurts
I got what I need
Be happy, be happy
The ones who love you still love you now
You’re lonely, so lonely
In a house that’s not quite home
I’m not a saint or a sinner in my eyes
If we followed our moral compasses inside
We’d shine not fade away
The pictures strip from the wall, a sold sign hangs from the door
It won’t be the same, history was made here
We piled the boxes on stairs, handwritten fragile take care
Left with the last remains of the past ten years

Дом, Который Не Совсем Дом (перевод)

День первый, один, в этом доме так холодно
Я не хочу беспокоить, но я знаю, что нашел
Место, где мне нужно быть
Вы знаете, что это больно
Я получил то, что мне нужно
Будь счастлив, будь счастлив
Те, кто любит тебя, все еще любят тебя сейчас
Ты одинок, так одинок
В доме, который не совсем дома
Я не святой и не грешник в своих глазах
Если бы мы следовали нашим моральным компасам внутри
Мы будем сиять, а не исчезать
Картины сняты со стены, с двери висит табличка "Продано".
Это не будет прежним, история была сделана здесь
Мы сложили ящики на лестнице, рукописное хрупкое береги
Остался с последними остатками последних десяти лет