Перевод текста песни A Burning Cinder - Jungle Rot

A Burning Cinder (оригинал)

Differing opinions, growing intolerance
Thin-skinned and fragile, every thought is an offense
Bureaucracy funded by corporate greed
Weakening the masses by any and all means
You give, they take
Your livelihoods are hindered
No peace, our world
Reduced to a burning cinder
The sheep they stay asleep, blissful ignorance
Misled by media, and lulled into a trance
Can’t trust the government, the world has gone haywire
Out of the frying pan, and straight into the fire
Our race, disgrace
It’s time to pull the trigger
No peace, our world
Reduced to a burning cinder
Global death
No end in sight
Total loss of control
Mass planetary strife
One last breath
Can’t win this fight
Utter loss of your soul
Worldwide demise
Psychological warfare, physical disabilities
Will we not wake up to this cold reality?
Through regulations and thriving industry
Totalitarian autocracy!
Monarch, leader
At you we point the finger
No peace, our world
Reduced to a burning cinder

Горящая Зола (перевод)

Разные мнения, растущая нетерпимость
Тонкокожий и хрупкий, каждая мысль - обида
Бюрократия, финансируемая корпоративной жадностью
Ослабление масс любыми способами
Вы даете, они берут
Ваши средства к существованию затруднены
Нет мира, наш мир
Превратился в горящий пепел
Овцы спят, в блаженном неведении
Введенный в заблуждение СМИ и усыпленный трансом
Не могу доверять правительству, мир сошел с ума
Из сковороды и прямо в огонь
Наша раса, позор
Пришло время нажать на курок
Нет мира, наш мир
Превратился в горящий пепел
Глобальная смерть
Не видно конца
Полная потеря контроля
Массовая планетарная борьба
Один последний вздох
Не могу выиграть этот бой
Полная потеря вашей души
Кончина во всем мире
Психологическая война, физические недостатки
Разве мы не проснемся в этой холодной реальности?
Через правила и процветающую промышленность
Тоталитарная автократия!
Монарх, лидер
На вас мы указываем пальцем
Нет мира, наш мир
Превратился в горящий пепел