Перевод текста песни Lies Like Fire - Julien-K

Lies Like Fire (оригинал)

They know who you are
They know what you think
It’s just like a fire tears through me
Wherever you are
They destroy your beliefs
It’s just like the fire burns through me
It’s just like the fire burns through me
Keep breaking you down
Get up off your knees
Your lies are the fire that burns through me
It cuts to the bone
As you grit your teeth
Our lies are like fire burning free
Out of sight out of line
Am I losing my mind
No more hope no more lies
I need you right by my side
No master you belong to now
Out of sight out of mind
I think I’m losing my mind
Bled black and blue
Runs through your veins
The taste of desire burns through me
Come as you are
You know how to hate
The world is on fire sets us free
Just like the fire that burns through me
Out of sight out of line
Am I losing my mind
No more hope no more lies
I need you right by my side
No master you belong to now
Out of sight out of mind
I think I’m losing my mind
Lies
Lies
Lies
Lies
Lies like fire
Out of sight out of line
Am I losing my mind
No more hope no more lies
I need you right by my side
No master you belong to now
Out of sight out of mind
I think I’m losing my mind

Ложь, Как Огонь (перевод)

Они знают, кто ты
Они знают, что вы думаете
Это похоже на огонь, пронизывающий меня
Где бы ты ни был
Они разрушают ваши убеждения
Это так же, как огонь прожигает меня
Это так же, как огонь прожигает меня
Продолжай ломать тебя
Поднимитесь с колен
Твоя ложь - это огонь, который прожигает меня.
Проникает до костей
Когда вы стискиваете зубы
Наша ложь подобна огню, горящему бесплатно.
Вне поля зрения
Я схожу с ума
Нет больше надежды, нет больше лжи
Ты нужна мне прямо рядом со мной
Нет мастера, которому ты сейчас принадлежишь
С глаз долой, из сердца вон
Я думаю, что схожу с ума
Блед черный и синий
Бежит по твоим венам
Вкус желания прожигает меня
Прийти, как вы
Вы умеете ненавидеть
Мир в огне освобождает нас
Так же, как огонь, который прожигает меня
Вне поля зрения
Я схожу с ума
Нет больше надежды, нет больше лжи
Ты нужна мне прямо рядом со мной
Нет мастера, которому ты сейчас принадлежишь
С глаз долой, из сердца вон
Я думаю, что схожу с ума
Вранье
Вранье
Вранье
Вранье
Ложь как огонь
Вне поля зрения
Я схожу с ума
Нет больше надежды, нет больше лжи
Ты нужна мне прямо рядом со мной
Нет мастера, которому ты сейчас принадлежишь
С глаз долой, из сердца вон
Я думаю, что схожу с ума