Перевод текста песни Colorcast - Julien-K

Colorcast (оригинал)

If I can’t find a way, oh find a way to be with you, ah
If I can’t see the sky through the dark clouds, will we make it through, ah
If I can’t find a way, can’t find a way to be here with you, ah
Just like castaways in a dark sea, but we’ll make it through, ah
And there’s nothing to see here
Just need you to steer clear
Of the wreckage and burning tears
Can’t see the difference
In colors cadence
Their walls of virtue
Can turn against you
Their walls of virtue
Can turn against you
And someone took from me the thing inside that sees the truth, the truth
Plastic runways and fold out trays that hold the proof, the proof
That nothing fades away, or stays wrong if we stay true, true
And I can’t hide the face from the bright eyes that see me in you, you
And there’s nothing to see here
Just need you to steer clear
Of the wreckage and burning tears
Can’t see the difference
In colors cadence
Their walls of virtue
Can turn against you
Their walls of virtue
Can turn against you
In colors cadence
Can’t see the difference
Their walls of virtue
Can turn against you
Will turn against you…

Colorcast (перевод)

Если я не могу найти способ, найди способ быть с тобой, ах
Если я не увижу небо сквозь темные тучи, пройдем ли мы, ах
Если я не могу найти способ, не могу найти способ быть здесь с тобой, ах
Как потерпевшие кораблекрушение в темном море, но мы справимся, ах
И здесь не на что смотреть
Просто нужно, чтобы вы держались подальше
Из обломков и горящих слез
Не вижу разницы
Каденция цветов
Их стены добродетели
Может повернуться против вас
Их стены добродетели
Может повернуться против вас
И кто-то забрал у меня то, что внутри видит правду, правду
Пластиковые подножки и раскладные лотки, в которых хранятся пруфы, пруфы
Что ничто не исчезнет и не останется неверным, если мы останемся верными, верными
И я не могу скрыть лица от ярких глаз, которые видят меня в тебе, ты
И здесь не на что смотреть
Просто нужно, чтобы вы держались подальше
Из обломков и горящих слез
Не вижу разницы
Каденция цветов
Их стены добродетели
Может повернуться против вас
Их стены добродетели
Может повернуться против вас
Каденция цветов
Не вижу разницы
Их стены добродетели
Может повернуться против вас
Повернется против тебя…