Перевод текста песни Burn The System - Julien-K

Burn The System (оригинал)

From first to last
The art of the abandoned sons
When everyone knows your name
Who are you to anyone
I know you lost control
Couldn’t see your fate
Tried to save your soul but you couldn’t remain
You had to throw it away
Didn’t you, didn’t you
You had to spit on our faith
Couldn’t you, couldn’t you
Burn the system down
Burn the system down
(You had to throw it away)
Burn the system down
You had to burn the system down
I’m falling apart
I don’t know where I’ve been
Or who I should have told
About lies that we’ve lived
I nearly lost control
As I saw your name
I couldn’t let you go, I couldn’t make you stay
You had to throw it away
Didn’t you, didn’t you
You had to spit on our faith
Couldn’t you, couldn’t you
Burn the system down
Burn the system down
(You had to throw it away)
Burn the system down
You had to burn the system down
Why did you throw it away
Make my pain decay
Why did you throw it away
Make my pain decay
Make my pain decay
You had to throw it away
You burn the system down
(You had to throw it away)
You burn the system down
(You had to throw it away)
Burn the system down
(You had to throw it away)
Burn the system down
(You had to throw it away)
Burn the system down
(You couldn’t just let go)

Сжечь Систему (перевод)

С первого до последнего
Искусство брошенных сыновей
Когда все знают твое имя
Кто ты для кого-либо
Я знаю, что ты потерял контроль
Не мог видеть свою судьбу
Пытался спасти твою душу, но ты не смог остаться
Вы должны были выбросить его
Не так ли, не так ли
Тебе пришлось плюнуть на нашу веру
Не могли бы вы, не могли бы вы
Сжечь систему
Сжечь систему
(Вы должны были выбросить его)
Сжечь систему
Вам пришлось сжечь систему
Я разваливаюсь на части
Я не знаю, где я был
Или кому я должен был сказать
О лжи, в которой мы жили
Я чуть не потерял контроль
Когда я увидел твое имя
Я не мог отпустить тебя, я не мог заставить тебя остаться
Вы должны были выбросить его
Не так ли, не так ли
Тебе пришлось плюнуть на нашу веру
Не могли бы вы, не могли бы вы
Сжечь систему
Сжечь систему
(Вы должны были выбросить его)
Сжечь систему
Вам пришлось сжечь систему
Почему ты его выбросил?
Сделай мою боль распадающейся
Почему ты его выбросил?
Сделай мою боль распадающейся
Сделай мою боль распадающейся
Вы должны были выбросить его
Вы сжигаете систему
(Вы должны были выбросить его)
Вы сжигаете систему
(Вы должны были выбросить его)
Сжечь систему
(Вы должны были выбросить его)
Сжечь систему
(Вы должны были выбросить его)
Сжечь систему
(Вы не могли просто отпустить)