Перевод текста песни Mal comme - Julien Doré

Mal comme - Julien Doré
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mal comme, исполнителя - Julien Doré.
Дата выпуска: 16.11.2014
Язык песни: Французский

Mal comme

(оригинал)
Mal comme
Oh oui oui mal comme
De disparaître des Hommes
Mal comme
Oui oui, mal comme
Brûler ses yeux sur la lumière
Et tout au bout du jour
Quand il décline
Quand moi je me ranime
Tu ne deviens plus
Qu’une vapeur diurne
L’anneau de Saturne
Qui me tourne, tourne
Autour
Personne
Non non personne
Ne prend jamais plus
La place de personne
Pas plus qu’ici le bon souvenir
Ne la laisse au mauvais
Et si le temps m’offrait
L’aumône de lui-même
Je l’utiliserais
Encore et bien fait
À aimer ce que tu es
À aimer ce que je suis
En somme
Aimer ce que nous sommes
Aimer…
Et tout au bout du jour
Quand il décline
Quand moi je me ranime
Tu ne deviens plus
Qu’une vapeur diurne
L’anneau de Saturne
Qui me tourne, tourne
Autour
Et si le temps m’offrait
L’aumône de lui-même
Je l’utiliserais
Encore et bien fait
À aimer ce que tu es
À aimer ce que je suis
En somme
Aimer ce que nous sommes

Зло, как

(перевод)
Плохо как
О да да плохо вроде
Исчезнуть от мужчин
Плохо как
Да да, очень нравится
Сожги его глаза на свет
И весь день
Когда он отказывается
Когда я оживаю
Вы больше не становитесь
Чем дневной пар
Кольцо Сатурна
Это меня заводит, заводит
Вокруг
Никто
нет нет никто
Никогда не берите больше
ничьего места
Не больше, чем здесь хорошая память
Не оставляйте это неправильно
Что, если бы время дало мне
Милостыня от самого себя
я бы использовал это
Еще раз и молодец
Любить то, что ты есть
Любить то, что я
В сумме
Любить, кто мы
Нравится…
И весь день
Когда он отказывается
Когда я оживаю
Вы больше не становитесь
Чем дневной пар
Кольцо Сатурна
Это меня заводит, заводит
Вокруг
Что, если бы время дало мне
Милостыня от самого себя
я бы использовал это
Еще раз и молодец
Любить то, что ты есть
Любить то, что я
В сумме
Любить, кто мы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
La dolce vita ft. Julien Doré 2019
Anne Cherchait L'Amour ft. Julien Doré 2009
Helsinki ft. Julien Doré 2009
Mes mains sur tes hanches ft. Julien Doré 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Doré