Перевод текста песни Magnolia - Julien Doré

Magnolia - Julien Doré
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magnolia, исполнителя - Julien Doré.
Дата выпуска: 13.10.2016
Язык песни: Французский

Magnolia

(оригинал)
Je t’offrirai les fleurs
Accrochées à mon ventre
Les forêts où se meurent
Mes peurs adolescentes
J’en ai crevé des cœurs
Colliers de mes défenses
J’ai drapé la douleur
De miel et de violence
Et si demain je meurs
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Mes songes ont leurs humeurs
Lorsque l’horizon plonge
C’est pareil pour mes fleurs
Je veux t’aimer, j’y songe
Tu sais, si je suis seul
C’est comme mon rejeton
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Dis-moi à quoi tu penses

Магнолия

(перевод)
я подарю тебе цветы
Цепляясь за мой живот
Леса, где они умирают
Мои подростковые страхи
я разбил сердца
Ожерелья из моих бивней
Я драпировал боль
Меда и насилия
Что, если завтра я умру
скажи мне, что ты думаешь
Не бояться
Не бояться
скажи мне, что ты думаешь
Не бояться
Не бояться
скажи мне, что ты думаешь
Не бояться
Не бояться
скажи мне, что ты думаешь
Не бояться
Не бояться
скажи мне, что ты думаешь
Мои мечты имеют свое настроение
Когда горизонт опускается
То же самое и с моими цветами
Я хочу любить тебя, я думаю об этом
Вы знаете, если я один
Это как мое потомство
Не бояться
Не бояться
скажи мне, что ты думаешь
Не бояться
Не бояться
скажи мне, что ты думаешь
Не бояться
Не бояться
скажи мне, что ты думаешь
Не бояться
Не бояться
скажи мне, что ты думаешь
скажи мне, что ты думаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
La dolce vita ft. Julien Doré 2019
Anne Cherchait L'Amour ft. Julien Doré 2009
Helsinki ft. Julien Doré 2009
Mes mains sur tes hanches ft. Julien Doré 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Doré