Перевод текста песни Now You're In Heaven - Julian Lennon

Now You're In Heaven - Julian Lennon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now You're In Heaven, исполнителя - Julian Lennon. Песня из альбома Mr Jordan, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Now You're In Heaven

(оригинал)
Well you could be happy
Happy in my arms
Don’t look distracted
I’ll use my fatal charms
Well you could be happy
But only with me
If you come alive
You can spend your life with me
Well now you’re in heaven
Well now you’re in heaven
Well you could be lovin'
Lovin' in my arms
It’s after you’re happy
You need my lovin' charms
Well you could be lovin'
But only with me
Just take hold of my hand
It’s a trip in ecstasy
Well now you’re in heaven
(could be happy, could be lovin')
Well now you’re in heaven
(you're in heaven, take hold of my hand)
Well now you’re in heaven
You’re in heaven with me
Well now that you’ve loved me
Been happy in my arms
You don’t look distracted
You lust my subtle charms
Well what do you think now, baby
Do you like it with me
Tell me what you think
'cause I wanna know
Yes, I wanna know
Well now you’re in heaven
(could be happy, could be lovin')
Well now you’re in heaven
(you're in heaven, take hold of my hand)
Well now you’re in heaven
You’re in heaven with me
Repeat chorus as it fades

Теперь Ты На Небесах.

(перевод)
Ну, вы могли бы быть счастливы
Счастье в моих объятиях
Не смотри рассеянно
Я использую свои роковые чары
Ну, вы могли бы быть счастливы
Но только со мной
Если ты оживешь
Ты можешь провести со мной свою жизнь
Ну, теперь ты на небесах
Ну, теперь ты на небесах
Ну, ты мог бы любить
Любовь в моих руках
Это после того, как вы счастливы
Тебе нужны мои прелести любви
Ну, ты мог бы любить
Но только со мной
Просто возьми меня за руку
Это путешествие в экстазе
Ну, теперь ты на небесах
(может быть счастливым, может быть любящим)
Ну, теперь ты на небесах
(ты на небесах, возьми меня за руку)
Ну, теперь ты на небесах
Ты на небесах со мной
Ну, теперь, когда ты любил меня
Был счастлив в моих объятиях
Вы не выглядите рассеянным
Ты жаждешь моих тонких чар
Ну, что ты думаешь сейчас, детка
Тебе нравится со мной
Скажи мне, что ты думаешь
потому что я хочу знать
Да, я хочу знать
Ну, теперь ты на небесах
(может быть счастливым, может быть любящим)
Ну, теперь ты на небесах
(ты на небесах, возьми меня за руку)
Ну, теперь ты на небесах
Ты на небесах со мной
Повторяйте припев по мере его затухания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Too Late For Goodbyes 1983
Saltwater 1990
Valotte 1983
Lonely 1983
O.K. For You 1983
Johnny B. Goode ft. Julian Lennon 1986
I Don't Wanna Know 2013
Space 1983
Say You're Wrong 1983
Karma Police ft. Nuno Bettencourt 2021
Day After Day 2013
Let Me Be 1983
Jesse 1983
Well I Don't Know 1983
Hold On 2013
Someday 2013
Invisible 2013
Guess It Was Me 2013
Never Let You Go 2013
Lookin' 4 Luv 2013

Тексты песен исполнителя: Julian Lennon

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
1219 Epiphany 2008
Cana Kurban 2003
Та, что делает больно 2024
Yo-yo 1988
Dream On ft. Larnelle Harris 2004
Back From The Grave 1993
) I Hate To Leave You Now 2024