Перевод текста песни Heron - Julia Stone

Heron (оригинал)

You were only trying to fight it
Music that would call to me
When you’d fall for me
I could tell that you were frightened
Music that would always be in your beauty
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
There’s no way we could fight it
Music that would call to us when we fall in love
And everything is heightened, a lightness no one could pull apart
The hardest love
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
Feel the river, feel the river, feel the river
Feel the river, feel the river, feel the river
Feel the river, feel the river, feel the river
Feel the river, feel the river, I can feel the river
Feel the river, feel the river, I can feel the river
Feel the river, feel the river

Цапля (перевод)

Вы только пытались бороться с этим
Музыка, которая зовет меня
Когда ты влюбишься в меня
Я мог сказать, что ты был напуган
Музыка, которая всегда будет в твоей красоте
Я чувствую реку, когда ты так со мной говоришь
Немного любви проходит долгий путь
Я чувствую реку, когда ты так со мной говоришь
Немного любви проходит долгий путь
Мы никак не можем с этим бороться
Музыка, которая зовет нас, когда мы влюбляемся
И все возвышенное, легкость, которую никто не мог разорвать
Самая тяжелая любовь
Я чувствую реку, когда ты так со мной говоришь
Немного любви проходит долгий путь
Я чувствую реку, когда ты так со мной говоришь
Немного любви проходит долгий путь
(Ох-ох-ох-ох-ох)
(Ох-ох-ох-ох-ох)
(Ох-ох-ох-ох-ох)
(О-о-о-о-о)
Я чувствую реку, когда ты так со мной говоришь
Немного любви проходит долгий путь
Я чувствую реку, когда ты так со мной говоришь
Немного любви проходит долгий путь
Почувствуй реку, почувствуй реку, почувствуй реку
Почувствуй реку, почувствуй реку, почувствуй реку
Почувствуй реку, почувствуй реку, почувствуй реку
Почувствуй реку, почувствуй реку, я чувствую реку
Почувствуй реку, почувствуй реку, я чувствую реку
Почувствуй реку, почувствуй реку