Перевод текста песни Easy - Julia Stone

Easy (оригинал)

We’re here on the floor
You came around 'cause I called
I get scared, I can’t hide it
In your arms, I can fight it
I wish that I was easier for you
And you loved me more than anybody who’s come before
And I want attention and I make you pay me for affection
I wish that I was easier for you
(You) a love like this don’t come by every day
Whatever it is I want it to be easy (you)
Will you come my way?
Will you come my way?
A love like this don’t come by every day
I want it to be easy
And it feels like when you’re around I only bring you down
But you say your mess is mine and I believe you half the time
I wish that I was easier for you
(You) you see a love like this don’t come by every day
Whatever it is, whatever it is
I want it to be easy (you)
Will you come my way?
Will you come my way?
A love like this don’t come by every day
I want it to be easy
You stand in my bedroom door
Your heart, it wanted more of me
We’re close to the clouds
You wrote the letter for me to read
(The night drives anywhere)
You say you’ll fall at your feet
We won’t, we won’t forget this easily
(You) love like this don’t come by every day
Whatever it is, whatever it is
I want it to be easy (you)
Will you come my way?
Will you come my way?
Love like this don’t come by every day
I want it to be easy
(You) you see a love like this don’t come by every day
Whatever it is, whatever it is
I want it to be easy (you)
Will you come my way?
Will you come my way?
Love like this don’t come by every day
I want it to be easy
(You) you see a love like this don’t come by every day
Whatever it is, whatever it is
I want it to be easy (you)
Will you come my way?
And I walked away
Love like this don’t come by every day
I want it to be easier

Легко (перевод)

Мы здесь, на полу
Ты пришел, потому что я позвонил
Мне страшно, я не могу это скрыть
В твоих руках я могу бороться с этим
Я хочу, чтобы мне было легче для тебя
И ты любил меня больше, чем кто-либо, кто был раньше
И я хочу внимания, и я заставляю тебя платить мне за привязанность
Я хочу, чтобы мне было легче для тебя
(Вы) такая любовь не приходит каждый день
Что бы это ни было, я хочу, чтобы это было легко (ты)
Ты придешь ко мне?
Ты придешь ко мне?
Такая любовь не приходит каждый день
Я хочу, чтобы это было легко
И мне кажется, что когда ты рядом, я только унижаю тебя
Но вы говорите, что ваш беспорядок мой, и я верю вам половину времени
Я хочу, чтобы мне было легче для тебя
(Вы) вы видите, что такая любовь не приходит каждый день
Что бы это ни было, что бы это ни было
Я хочу, чтобы это было легко (ты)
Ты придешь ко мне?
Ты придешь ко мне?
Такая любовь не приходит каждый день
Я хочу, чтобы это было легко
Ты стоишь в двери моей спальни
Твое сердце, оно хотело большего от меня.
Мы близко к облакам
Ты написал письмо, чтобы я прочитал
(Ночь едет куда угодно)
Вы говорите, что упадете к вашим ногам
Мы не будем, мы не забудем это легко
(Ты) такая любовь не приходит каждый день
Что бы это ни было, что бы это ни было
Я хочу, чтобы это было легко (ты)
Ты придешь ко мне?
Ты придешь ко мне?
Такая любовь не приходит каждый день
Я хочу, чтобы это было легко
(Вы) вы видите, что такая любовь не приходит каждый день
Что бы это ни было, что бы это ни было
Я хочу, чтобы это было легко (ты)
Ты придешь ко мне?
Ты придешь ко мне?
Такая любовь не приходит каждый день
Я хочу, чтобы это было легко
(Вы) вы видите, что такая любовь не приходит каждый день
Что бы это ни было, что бы это ни было
Я хочу, чтобы это было легко (ты)
Ты придешь ко мне?
И я ушел
Такая любовь не приходит каждый день
Я хочу, чтобы это было проще