Перевод текста песни Loved - Julia Brown

Loved (оригинал)

They’re building houses now by the road
The old stone church and kids selling coke
The bluest sky I’ve ever seen
The cemetery filled with burning leaves
I don’t want to find
Anyone else to waste my time
I don’t want to find
Anyone else to waste my time
A flightless bird though not by choice
On the side of the road with both wings cut off
Another bird found by the lake
It’s severed head lying two feet away
I don’t want to find
Anyone else to waste my time
I don’t want to find
Anyone else to waste my time
Death comes to claim
What is loved the most
You know I’ve loved
This world too much
When death comes to claim
What I loved the most
You’ll know I’ve loved
This world so much

Любимый (перевод)

Сейчас строят дома у дороги
Старая каменная церковь и дети, продающие кокаин
Самое голубое небо, которое я когда-либо видел
Кладбище, заполненное горящими листьями
я не хочу находить
Кто-нибудь еще, чтобы тратить мое время
я не хочу находить
Кто-нибудь еще, чтобы тратить мое время
Нелетающая птица, хотя и не по выбору
На обочине дороги с отрезанными обоими крыльями
Еще одна птица, найденная у озера
Это отрубленная голова, лежащая в двух футах от меня
я не хочу находить
Кто-нибудь еще, чтобы тратить мое время
я не хочу находить
Кто-нибудь еще, чтобы тратить мое время
Смерть приходит требовать
Что нравится больше всего
Ты знаешь, я любил
Этот мир слишком много
Когда приходит смерть
Что мне понравилось больше всего
Ты узнаешь, что я любил
Этот мир так много