Перевод текста песни How I Spent My Summer - Julia Brown

How I Spent My Summer (оригинал)

Looking at your clothes in the light
It’s dark and it will stay dark all day
And I will move your clothes
From one side of the bed to the other
And I will stay in your bed all day
Whatever it takes
Taking valium
The first snow of the year
Taking valium
The first snow of the year
Walking between two corners
Of the same room
I will spend all my money
The same time every week
And I will stay in your bed all day
Whatever it takes
Taking valium
The first snow of the year
Taking valium
The first snow of the year
Taking valium
(Driving down winter’s lane in the summer)
The first snow of the year
(Spending all winter at your house)
Taking valium
(Driving down winter’s lane in the summer)
The first snow of the year
(Spending all winter at your house)
Taking valium
(Driving down winter’s lane in the summer)
The first snow of the year
(Spending all winter at your house)
Taking valium
(Driving down winter’s lane in the summer)
The first snow of the year
(Spending all winter at your house)
Taking valium
The first snow of the… (Your house)

Как Я Провел Лето (перевод)

Глядя на свою одежду при свете
Темно и будет темно весь день
И я сдвину твою одежду
С одной стороны кровати на другую
И я останусь в твоей постели весь день
Все, что нужно
Принимая валиум
Первый снег года
Принимая валиум
Первый снег года
Прогулка между двумя углами
Из той же комнаты
Я потрачу все свои деньги
В одно и то же время каждую неделю
И я останусь в твоей постели весь день
Все, что нужно
Принимая валиум
Первый снег года
Принимая валиум
Первый снег года
Принимая валиум
(Проезжая по зимнему переулку летом)
Первый снег года
(Провести всю зиму в вашем доме)
Принимая валиум
(Проезжая по зимнему переулку летом)
Первый снег года
(Провести всю зиму в вашем доме)
Принимая валиум
(Проезжая по зимнему переулку летом)
Первый снег года
(Провести всю зиму в вашем доме)
Принимая валиум
(Проезжая по зимнему переулку летом)
Первый снег года
(Провести всю зиму в вашем доме)
Принимая валиум
Первый снег … (Ваш дом)