Перевод текста песни Real Hip Hop - Juice, Molemen

Real Hip Hop (оригинал)

I spend long days and long nights gettin' songs tight
But Mr. Battle Rap got seen in the wrong light
You know my resume, Skribble Jam, Rap Olympics
Rap sheet, from then on it’s all academic
I taught the underground how to make a flow great
Juice and Eminem on The Wake Up Show tapes
For most fan, that’s when Juice was first seen
I showed the world how to spit it off the head verse clean
Showed emcees what a real verse mean
Nasty off the head since the age of thirteen
I used to embarass other rappers back then
Before T-Boz started datin' Mack 10
Way back before I was a name in the game
No rap fame, no fat chain
Now they line up to see Juice when he tours
And for those that stuck with me, I’m exclusively yours
For real hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Southside)
I’m here 'til this shit stop (Westside)
So get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Ill hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Southside)
I’m here 'til this shit stop (Westside)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Blaze battle cats try to flock me out of +Ho-Hair+
Another competition for free, don’t even go there
I’ve paid my dues, I slayed my crews
I done ripped everybody, afraid of who?
Tell HBO they gotta pay me when the jet land
Then I show the whole world that I’m the best man
Ask me, the whole thing was just a truly wack function
Crowd only cheered if one of the tracks touched 'em
Crime snapped, but it went to my man from Minneappolis
All y’all gotta feel J-U when he rappin' this
Eydea got nothin', I knew this day would come around
When networks and magizines would pimp the underground
If I sued, I could prolly gone for sure in court
What the fuck is blazin' niggas?
need tour support
We can’t let the bureaucracy rappers effects us (hell nah)
We gettin' raped by the cats put in posistion to protect us
This is ill hip hop, real hip hop (Midwest)
I can’t let 'em steal hip hop (Eastcoast)
I’m here 'til this shit stop (Westcoast)
So get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Ill hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Down South)
I’m here 'til this shit stop (Westcoast)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
I think back to when I battled Super-Nat in two-thou'
Juice’s first loss, what’s he guna do now?
I held my undefeated rev sacrid inside
But like all real Gs, I had to take it in stride
A nigga beats me, and his flow is off key
That’s when I vow, I never let 'em make dough off me
On The Wake Up, Nat was sayin' - «Juice Was Pre-Wrote»
Not knowing I’m so sick, I see the next three quotes
And I know he sound like Big, but Juice is unbelievable
You don’t have to know to understand it’s simply inconceivable
In this underground world, it’s hard to be believed
When cats try to say your shit is pre-conceived
Nat tried to give me some advice about my flow
He gave me the ultimate respect, and didn’t even know
He said — «Stop Writing Your Battle Rhymes & Freestyle More»
I just smiled and thought — «Now that’s What I’ll Freestyle For» (haha, y'all
Dont have no idea)
I swear I’mma always keep it real for y’all (for real)
I mean that sincerely, from the heart you know what I mean?
What’s this?
This is ill hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Southside)
I’m here 'til this shit stop (Westside)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Ill hip hop, real hip hop (Midwest)
I can’t let 'em steal hip hop (Eastcoast)
I’m here 'til this shit stop (Westcoast)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
This is illl hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Southside)
I’m here 'til this shit stop (Westside)
So get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Ill hip hop, real hip hop (Midwest)
I can’t let 'em steal hip hop (Down South)
I’m here 'til this shit stop (West coast)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt nigga)

Настоящий Хип-Хоп (перевод)

Я провожу долгие дни и долгие ночи над песнями
Но мистера Баттл-Рэпа увидели в неправильном свете.
Вы знаете мое резюме, Skribble Jam, Рэп-Олимпиада
Рэп-лист, с тех пор это все академическое
Я научил подполье, как сделать поток отличным
Джус и Эминем на записях The Wake Up Show
Для большинства фанатов именно тогда Juice впервые увидели
Я показал миру, как плевать на чистый стих
Показал ведущим, что означает настоящий стих
Насти с ума с тринадцати лет
Раньше я смущал других рэперов
До того, как T-Boz начал встречаться с Mack 10
Еще до того, как я стал известен в игре
Ни рэп-славы, ни толстой цепи
Теперь они выстраиваются в очередь, чтобы увидеть Джуса, когда он гастролирует.
А для тех, кто застрял со мной, я исключительно твой
Для настоящего хип-хопа, настоящего хип-хопа (Северный полюс)
Я не могу позволить им украсть хип-хоп (Южная сторона)
Я здесь, пока это дерьмо не прекратится (Вестсайд)
Так что поднимите их, если чувствуете хип-хоп, хоп (без сомнения)
Плохой хип-хоп, настоящий хип-хоп (Северный полюс)
Я не могу позволить им украсть хип-хоп (Южная сторона)
Я здесь, пока это дерьмо не прекратится (Вестсайд)
Теперь поднимите их, если вы чувствуете хип-хоп, хоп (без сомнения)
Огненные боевые коты пытаются выгнать меня из +Ho-Hair+
Очередной конкурс бесплатно, даже не ходите туда
Я заплатил свои взносы, я убил свои экипажи
Я разорвал всех, кого боюсь?
Скажи HBO, что они должны заплатить мне, когда самолет приземлится
Тогда я покажу всему миру, что я лучший мужчина
Спросите меня, все это было просто дурацкой функцией
Толпа аплодировала только в том случае, если один из треков касался их
Преступность разразилась, но досталась моему человеку из Миннеаполиса.
Все вы должны чувствовать J-U, когда он читает это
Эйдеа ничего не получила, я знал, что этот день наступит
Когда сети и журналы будут сутенерствовать в подполье
Если бы я подал в суд, я бы наверняка пошел в суд
Что, черт возьми, за пылающие ниггеры?
нужна поддержка тура
Мы не можем позволить бюрократическим рэперам воздействовать на нас (черт возьми)
Нас насилуют кошки, которых поставили защищать нас.
Это плохой хип-хоп, настоящий хип-хоп (Средний Запад)
Я не могу позволить им украсть хип-хоп (восточное побережье)
Я здесь, пока это дерьмо не прекратится (Западное побережье)
Так что поднимите их, если чувствуете хип-хоп, хоп (без сомнения)
Плохой хип-хоп, настоящий хип-хоп (Северный полюс)
Я не могу позволить им украсть хип-хоп (на юге)
Я здесь, пока это дерьмо не прекратится (Западное побережье)
Теперь поднимите их, если вы чувствуете хип-хоп, хоп (без сомнения)
Я вспоминаю, когда я сражался с Супер-Натом в две тысячи
Первая потеря Джуса, что он теперь делает?
Я держал свой непобежденный rev sacrid внутри
Но, как и все настоящие G, мне пришлось принять это спокойно
Ниггер бьет меня, и его поток не соответствует ключу
Вот когда я клянусь, я никогда не позволю им сделать из меня деньги
Во время пробуждения Нэт сказал: «Сок был написан заранее».
Не зная, что я так болен, я вижу следующие три цитаты
И я знаю, что он звучит как Большой, но Джус невероятен
Вам не нужно знать, чтобы понять, что это просто немыслимо
В этом подземном мире трудно поверить
Когда кошки пытаются сказать, что твое дерьмо заранее задумано
Нэт пытался дать мне несколько советов по поводу моего потока
Он отнесся ко мне с величайшим уважением и даже не знал,
Он сказал: «Хватит писать свои боевые рифмы и больше фристайла».
Я просто улыбнулся и подумал — «Вот для чего я буду заниматься фристайлом» (ха-ха, вы все
Понятия не имею)
Клянусь, я всегда буду держать это в секрете для вас всех (на самом деле)
Я имею в виду это искренне, от всего сердца, вы понимаете, что я имею в виду?
Что это?
Это плохой хип-хоп, настоящий хип-хоп (Северный полюс)
Я не могу позволить им украсть хип-хоп (Южная сторона)
Я здесь, пока это дерьмо не прекратится (Вестсайд)
Теперь поднимите их, если вы чувствуете хип-хоп, хоп (без сомнения)
Плохой хип-хоп, настоящий хип-хоп (Средний Запад)
Я не могу позволить им украсть хип-хоп (восточное побережье)
Я здесь, пока это дерьмо не прекратится (Западное побережье)
Теперь поднимите их, если вы чувствуете хип-хоп, хоп (без сомнения)
Это плохой хип-хоп, настоящий хип-хоп (Северный полюс)
Я не могу позволить им украсть хип-хоп (Южная сторона)
Я здесь, пока это дерьмо не прекратится (Вестсайд)
Так что поднимите их, если чувствуете хип-хоп, хоп (без сомнения)
Плохой хип-хоп, настоящий хип-хоп (Средний Запад)
Я не могу позволить им украсть хип-хоп (на юге)
Я здесь, пока это дерьмо не прекратится (Западное побережье)
Теперь поднимите их, если вы чувствуете хип-хоп, хоп (без сомнения, ниггер)