| Mä taivalsin läpi tuulen ja tuiskun
| Я пролетел сквозь ветер и порыв
|
| Nähdäkseni sun puuterihuiskun
| Чтобы увидеть свою пуховку
|
| Mä silmäni suljin ja sinut näin tytössä naapurin
| Я закрыл глаза и увидел тебя в девушке по соседству
|
| Olin nuori ja keuhkoissa kirveli Boston
| Я был молод, и Бостон горел в моих легких
|
| Prylkreemikutreilla keikkui roston
| Ростон танцевал на матах Prylkreem
|
| Sä olit mun nainen, nainen Marilyn
| Ты была моей женщиной, женщиной Мэрилин
|
| Mä tuijottelin silloin vain sinun herkkupoveen
| Я тогда просто смотрел на твою вкусную грудь
|
| Ja kuuta ulvoin illoin langenneena loveen
| И луна выла по вечерам, попав в канавку
|
| (ja mä lauloin)
| (и я пел)
|
| Marilyn, Marilyn, milloin riisut jumpperin?
| Мэрилин, Мэрилин, когда ты снимешь свой джемпер?
|
| Marilyn, Marilyn, tuon ajan saanko koskaan takaisin?
| Мэрилин, Мэрилин, я когда-нибудь верну то время?
|
| Mä tulisesti sua kirjeillä lemmin
| Я люблю тебя страстно с письмами
|
| Vaikka MGM vastaili virallisemmin
| Хотя MGM ответила более официально
|
| Mua mitkään voimat silloin masentaneet ei
| Меня тогда не тошнило ни от какой силы
|
| Mä rahani tuhlasin sun joka leffaan
| Я тратил деньги на каждый фильм
|
| Ja unessa hampaat iskin sun peffaan
| И во сне мои зубы ударились о мою щеку
|
| Oli kaikkein pyhin sinun hurlumhei
| Это было самым святым для вас
|
| Ja kun sun nurinniskoin sai kirjailija Arttu
| И когда я ворчал, я получил писателя Артту
|
| Mä seinältä sun kiskoin, sä olit pelkkä narttu
| Я стащил тебя со стены, ты была просто сукой
|
| (ja mä lauloin)
| (и я пел)
|
| Marilyn, Marilyn, milloin riisut jumpperin?
| Мэрилин, Мэрилин, когда ты снимешь свой джемпер?
|
| Marilyn, Marilyn, tuon ajan saanko koskaan takaisin?
| Мэрилин, Мэрилин, я когда-нибудь верну то время?
|
| Sun kuvasi kanssa mä sänkyyn hiivin
| Я заполз в постель с твоей фотографией
|
| Ia siitä Hollywoodiin aatosten siivin
| Оттуда в Голливуд на крыле кануна
|
| Itseni uneen itkin ja uniin onanoin
| Я плакала, чтобы уснуть, и мастурбировала, чтобы уснуть
|
| Mä jengissä näyttelin kovaa jätkää
| Я играл крутого парня в банде
|
| Muut jumaloi mua ja minun prätkää
| Другие боготворят меня и мою прятку
|
| Muut jumaloi mua, mä sinua jumaloin
| Другие обожают меня, я обожаю тебя
|
| (ja mä lauloin)
| (и я пел)
|
| Marilyn, Marilyn, milloin riisut jumpperin?
| Мэрилин, Мэрилин, когда ты снимешь свой джемпер?
|
| Marilyn, Marilyn, tuon ajan saanko koskaan takaisin?
| Мэрилин, Мэрилин, я когда-нибудь верну то время?
|
| Marilyn, Marilyn, milloin palaat takaisin?
| Мэрилин, Мэрилин, когда ты вернешься?
|
| Marilyn, Marilyn, täällä ootan kanssa jumpperin
| Мэрилин, Мэрилин, я жду здесь с джемпером
|
| Shubiduu! | Шубиду! |