Перевод текста песни Kansanedustajien joulu - Juice Leskinen

Kansanedustajien joulu (оригинал)

Tyypit joilla esiinny ei aivotoimintaa
Tyypit jotka nukkuu sulountaan
Joille elämä on pelkkää karjanpoimintaa
Niitä valitsemme eduskuntaan
Nyt juhlat alkaa siimeksessä muovijoulupuun
Ja kovin hauskaa taitaa olla heillä
On heillä neljäskolmatta vuoden viime kuun
Vaan joulu, joulu on meillä
Hienoa kun virkaan päässyt on näin upeaan:
Kivitaloon Arkadianmäelle
Tuskin hanttihommiin enää pystyy rupeaan —
Niissä ei voi näyttää kotiväelle
On hauskaa yhteen lyödä päät ja liksaa korottaa
On pirullisen hauskaa perkeleillä
Kansan päälle räystäältä voi kusta lorottaa
Vaan joulu, joulu on meillä
Mennään piirileikkiä ja tiu’ut kilahtaa
Väsymys on poissa leukaluista
Hämärässä jossain joululahjus vilahtaa
Boolissa on turvetta ja ruista
Maalle lähtee rahvas häipyen Sokoksen taa
Silmät tuhrittuna kyyneleillä
Verot kaiken vei, nyt edustajat oksentaa
Vaan joulu, joulu on meillä
«Kunpa saisi nuokin hinnat tuossa pysymään»
Joku sanoo vilkaistuaan läjään
Voi, kun koskaan tarvitsis ei mennä kysymään
Koskaan ei voi luottaa äänestäjään
Meteliä täytyy pitää ehdokkuudestaan
Ja ansioistaan kansanvallan teillä
Ne kohta itse itsensä jo valkkaa uudestaan
Vaan joulu, joulu on meillä

Kansanedustajien joulu (перевод)

Типы без мозговой активности
Ребята, которые спят всю ночь
Для кого жизнь - это просто сбор скота
Мы избираем их в парламент
Теперь вечеринка начинается с пластиковой елки.
И, кажется, им очень весело
Это их четвертый и третий год в прошлом месяце
Но Рождество, Рождество на нас
Здорово, когда человек, получивший работу, такой замечательный:
В Кивитало на Аркадианмяки
Ты уже вряд ли сможешь начать полезную работу —
В них нельзя показывать людям дома
Весело сталкиваться головами и поднимать планку
чертовски весело быть дьяволом
Вы можете мочиться на людей с карниза
Но Рождество, Рождество на нас
Давайте перейдем к круговой игре, и тиуут пойдет быстро
Усталость ушла с челюстей
Где-то во мраке мелькает рождественский подарок
В Bool есть торф и рожь
Толпа уходит в деревню, исчезая за Сокосом
Глаза испорчены слезами
Налоги забрали все, теперь представители рвут
Но Рождество, Рождество на нас
«Если бы только эти цены могли остаться там»
Кто-то говорит, оглядевшись
О, если вам когда-нибудь понадобится, не ходите и не спрашивайте
Никогда нельзя доверять избирателю
Метель должен понравиться своей кандидатурой
И за заслуги дорог народной власти
Они снова смотрят на себя уже белыми
Но Рождество, Рождество на нас