Перевод текста песни Krv - Juice

Krv (оригинал)

Yes ayy, this is old school pioneer thing
Only truth we are bring
Moć koju imam ja retko ko ima
Moć govora i uticaj na masu, zato snimam
Radim ono što volim, to je najveća sreća
Al' na prvom mestu najveća sreća su deca
Svaka majka je svetica ovog sveta
Svaka novčanica je mojih ruku meta
Jee slabićima to smeta, zarada je umeće
Svako ko otme od drugog, do sreće doći neće
Jasno, nema resenje, sram dostiže taj nivo
Da sujeta nagriza i postaje ti krivo
Nisi nikome gazda, u ruci nemas konce
Oko tebe su sve ovce koje menjo bi za novce
Pametan je samo onaj koji nema dan robije
Opljačka, obije, maltretira i pobije
Sistem samo stvara zombije pod etiketom Srbije
U ulozi sudije svako može da te ubije
Da ti oduzme život, da ti uskrati slobodu
Kol’ko ljudi ćes videti da stoji ti na grobu
Kol’ko ćes da dozivis zavisi kome se diviš
Zavisi samo od tebe koga k srcu ces da primiš
Hip hop pioneer mesiah
Long time me and Juice are bring this fire
Hip hop pioneer messiah
Pioneer Juice and Coyote bongo nyaaaah!
Naoružan zbog ljubomore, ko što Pac kaže
Skup sam komad mesa i hijene me traže
Prate svaki moj korak i žele mi sve uzeti
Ako te ikad neko namesti, znaj da su tvoji susedi
Dok vrela krv se sliva, adrenalin pliva
Želis moje podatke — Djus Ivanović Ivan
Srpski rep boss, jea legenda živa
Opština Vozdovac, aha mrštim se svima
Koji vole kada padam kada dotaknem geto
Ljubomorim pičkama sto smatraju me metom
Ovaj Beograd se pretvorio u leglo lešinara
Bio sam mali pa nisam znao da je sve zbog para
Posle kiše ide sunce, pa ovo nije London
Sisajte ga kurve i naučite taj bonton
Oko mene je kordon bezdušnih dušmana
Koji misle da je sudbina u njihovim rukama

Кровь (перевод)

Да, да, это пионер старой школы.
Только правду мы приносим
Редко у меня есть сила, которая у меня есть
Сила речи и влияние на массы, вот почему я записываю
Я делаю то, что люблю, это самое большое счастье
Но, во-первых, самое большое счастье - это дети
Каждая мать святая этого мира
Каждая купюра - цель моих рук
Это ослабляет слабых, заработок - это навыки
Каждый, кто похищает другого, не будет счастлив
Ясно, что решения нет, стыд достигает такого уровня
Это тщеславие кусается и становится твоей ошибкой
Ты никому не начальник, у тебя нет нити в руке
Вокруг тебя все овцы, которых я бы променял на деньги
Умный только тот, у кого нет ни дня заточения
Он грабит их обоих, беспокоит и убивает
Система создает зомби только под маркой Сербии.
В роли судьи любой может убить тебя
Забрать твою жизнь, лишить тебя свободы
Сколько людей вы увидите на своей могиле?
Сколько вы испытываете, зависит от того, кем вы восхищаетесь
Это зависит от вас, кого вы принимаете близко к сердцу
Мессия пионера хип-хопа
Долгое время я и Джус приносили этот огонь
Мессия пионера хип-хопа
Pioneer Juice и Coyote bongo няаааа!
Вооруженный завистью, как говорит Пак
Я дорогой кусок мяса и меня ищут гиены
Они следят за каждым моим шагом и хотят забрать у меня все
Если кто-то когда-либо подставил вас, знайте, что они ваши соседи
Когда течет горячая кровь, адреналин плывет
Вам нужна моя информация - Джус Иванович Иван
Сербский рэп-босс — живая легенда
Муниципалитет Воздовац, я хмурюсь на всех
Кто любит, когда я падаю, когда прикасаюсь к гетто
Ревнивые пизды, которые считают меня мишенью
Этот Белград превратился в гнездо стервятников
Я был маленьким, поэтому я не знал, что все дело в деньгах
Дождь идет после дождя, так что это не Лондон
Соси это шлюхи и изучай этот этикет
Вокруг меня кордон бездушных врагов
Кто думает, что судьба в их руках