Перевод текста песни Somewhere Over the Rainbow (The Wizard of Oz) - Judy Garland, Victor Young

Somewhere Over the Rainbow (The Wizard of Oz) - Judy Garland, Victor Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somewhere Over the Rainbow (The Wizard of Oz), исполнителя - Judy Garland.
Дата выпуска: 04.07.2010
Язык песни: Английский

Somewhere Over the Rainbow (The Wizard of Oz)

(оригинал)
Come on and hear
Come on and hear
Alexander’s ragtime band
Come on and hear
Come on and hear
About the best band in the land
They can play a bugle call like you never heard before
So natural that you’ll want to go to war
That’s just the bestest band what am
Oh honey lamb
Come on along
Come on along
Let me take you by the hand
Up to the man
Up to the man
Who’s the leader of the band
And if you want to hear the Swanee River
Played in ragtime
Come on and hear
Come on and hear
Alexander’s Ragtime Band
Come on and hear
Come on and hear
Alexander’s ragtime band
Come on and hear
Come on and hear
About the best band in the land
They can play a bugle call like you’ve never heard before
That’s just the bestest band what am
Oh my honey lamb!
Come on along
Come on along
Let me take you by the hand
Up to the man
Up to the man
Who’s the leader of the band
And if you care to hear the Swanee River
Played in ragtime
Come on and hear
Come on and hear
Alexander’s Ragtime Band
Alexander’s Ragtime Band!

Где - то над радугой (Волшебник страны Оз)

(перевод)
Давай и послушай
Давай и послушай
Рэгтайм-бэнд Александра
Давай и послушай
Давай и послушай
О лучшей группе в стране
Они могут сыграть сигнал горна, которого вы никогда раньше не слышали.
Так естественно, что вы захотите пойти на войну
Это просто лучшая группа, что я
О медовый ягненок
пойдемте
пойдемте
Позвольте мне взять вас за руку
До мужчины
До мужчины
Кто лидер группы
И если вы хотите услышать реку Свани
Играл в рэгтайм
Давай и послушай
Давай и послушай
Рэгтайм-бэнд Александра
Давай и послушай
Давай и послушай
Рэгтайм-бэнд Александра
Давай и послушай
Давай и послушай
О лучшей группе в стране
Они могут сыграть сигнал горна, которого вы никогда раньше не слышали.
Это просто лучшая группа, что я
О мой милый ягненок!
пойдемте
пойдемте
Позвольте мне взять вас за руку
До мужчины
До мужчины
Кто лидер группы
И если вы хотите услышать реку Свани
Играл в рэгтайм
Давай и послушай
Давай и послушай
Рэгтайм-бэнд Александра
Рэгтайм-бэнд Александра!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Johnny Guitar 2020
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
My Foolish Heart 2020
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Galway Bay ft. Victor Young 2012
Get Happy 2012
Love Letters 2020
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Golden Earrings 2020
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
It's Christmas Time Again ft. Victor Young 2016
I Got Rhythm 2012
Around the World 2020

Тексты песен исполнителя: Judy Garland
Тексты песен исполнителя: Victor Young