| Falling in Love Again (оригинал) | Снова влюбляюсь (перевод) |
|---|---|
| Donâ??t know why | Не знаю, почему |
| Thereâ??s no sun up in the sky | В небе нет солнца |
| Stormy weather | Штормовая погода |
| Since my man and I ainâ??t together | Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Keeps raining all the time | Все время идет дождь |
| Life is bare | Жизнь голая |
| Gloom and misery everywhere | Мрак и нищета повсюду |
| Stormy weather | Штормовая погода |
| Just canâ??t get my poor self together | Просто не могу собраться вместе |
| Iâ??m weary all the time… the time… | Я все время устаю... все время... |
| So weary all the time | Так устал все время |
| When he went away | Когда он ушел |
| The blues walked in and met me | Блюз вошел и встретил меня |
| If he stays away | Если он останется в стороне |
| Old rocking chairâ??ll get me | Старое кресло-качалка достанет меня. |
| All I do is pray | Все, что я делаю, это молюсь |
| That the lord above will let me | Что Господь наверху позволит мне |
| Walk in the sun once more… | Прогуляйтесь по солнцу еще раз… |
| Canâ??t go on | Не могу продолжать |
| Everything I had is gone | Все, что у меня было, исчезло |
| Stormy weather | Штормовая погода |
| Since my man and I ainâ??t together | Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Keeps raining all the time | Все время идет дождь |
| Keeps raining all the time | Все время идет дождь |
| I walk around heavy-hearted and sad | Я хожу с тяжелым сердцем и грустью |
| Night comes around, and I’m still feelin' bad | Наступает ночь, а мне все еще плохо |
| Rain pourin' down, blinding every hope I had | Дождь льется вниз, ослепляя все мои надежды |
| This pitterin', patterin', beatin' and splatterin' | Это стучать, стучать, бить и брызгать |
| Dri-ives me mad! | Сводит меня с ума! |
| Love! | Люблю! |
| love… | люблю… |
| Love! | Люблю! |
| love… | люблю… |
| This misery… is just… too much… for me… | Это страдание... просто... слишком... для меня... |
| Canâ??t go on! | Не могу продолжать! |
| Everything I had is gone! | Все, что у меня было, исчезло! |
| Stormy weather | Штормовая погода |
| Since my man and I ainâ??t together | Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Keeps raining all the time | Все время идет дождь |
| Keeps raining all the time | Все время идет дождь |
Перевод текста песни Falling in Love Again - Judy Garland, Gene Kelly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling in Love Again , исполнителя -Judy Garland
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:09.11.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 | |
| 1963 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus | 1952 |
| 2012 | |
| 2012 | |
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
| 2008 | |
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen | 2012 |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 |