Перевод текста песни The Queen of All Cities - Judicator

The Queen of All Cities (оригинал)

The Kingdom!
The savior will save us
The Kingdom!
The savior will be our guiding light
For weeks now, it seems like we’ve traveled through limbo
And at last we see her shine, Constantinople!
Sinners and the saintly will kneel!
Sinners and the saintly will halt for Alexios
The saints reign from heaven
The saints!
Swear him oaths of fealty and he’ll open up the way
Cresting, the waves of crusaders
Spilling down from off the hill
Resting, the Queen of all Cities
Swear Alexios your word and then be on your way
Expanses we traversed, starvation
The desert, the hunger — it drove us to our breaking point
The horses were cut and, little by little, the poor things were drained until
one day they collapsed to the ground
Sinners and the saintly will march!
Sinners and the saintly will go marching to their fate
The saints reign from heaven
The saints!
Spirit and the body unite when pushed to the edge
Left behind Constantinople
We swore to return what was theirs
Blessed be the Queen of all Cities
For all the lands and people lost, lost to Seljuk Turks
Far off in the distance, I see Nicaea
Far off in the distance, perhaps we’ll find relief
Fortress in shrouds
Shimmers on the lake
Head in the clouds
Coming down the hill
Long did I seek for a path to salvation
Never could I wash off the scales from my poor eyes
Long did I struggle to free myself from my chains
Never could I break off the bindings of my guilt and shame
Sinners and the saintly will fall
Sinners and the saintly are equals in the great abyss
The saints reign from heaven
The saints!
When I take my last breath, I hope I can laugh and smile
But how can I live with this burden?
How can I ease my heart before I die?
Grace to the ones we have plundered
I will never sleep the same
Grant me healing rain
Rain now
I will never be alone
Weeping, trembling at the throne Golden eyes stare back at me
Guitar Solo 1: Tony
Guitar Solo 2: Michael

Королева всех городов (перевод)

Королевство!
Спаситель спасет нас
Королевство!
Спаситель будет нашим путеводным светом
Вот уже несколько недель кажется, что мы путешествовали в подвешенном состоянии
И наконец мы видим ее сияние, Константинополь!
Грешники и святые преклонят колени!
Грешники и святые остановятся для Алексиоса
Святые правят с небес
Святые!
Поклянись ему клятвой верности, и он откроет путь
Гребень, волны крестоносцев
Спускаясь с холма
Отдыхая, королева всех городов
Поклянись Алексиосу своим словом и отправляйся в путь.
Пройденные нами просторы, голод
Пустыня, голод — это довело нас до предела
Лошадей подстригли, и мало-помалу бедняги осушались до тех пор, пока
однажды они рухнули на землю
Грешники и святые будут маршировать!
Грешники и святые пойдут навстречу своей судьбе
Святые правят с небес
Святые!
Дух и тело объединяются, когда их толкают на край
Остался позади Константинополя
Мы поклялись вернуть то, что было их
Благословенна Королева всех Городов
За все земли и людей, потерянных, потерянных турками-сельджуками
Далеко-далеко я вижу Никею
Далеко-далеко, возможно, мы найдем облегчение
Крепость в саване
Мерцание на озере
Витать в облаках
Спускаясь с холма
Долго я искал путь к спасению
Никогда не мог я смыть пелену с моих бедных глаз
Долго я пытался освободиться от своих цепей
Никогда не мог я разорвать оковы своей вины и стыда
Грешники и святые падут
Грешники и святые равны в великой бездне
Святые правят с небес
Святые!
Когда я сделаю последний вздох, я надеюсь, что смогу смеяться и улыбаться
Но как мне жить с этим бременем?
Как мне успокоить свое сердце перед смертью?
Благодать тем, кого мы разграбили
Я никогда не буду спать так же
Даруй мне исцеляющий дождь
Дождь сейчас
Я никогда не буду один
Плачет, дрожит у трона Золотые глаза смотрят на меня
Гитарное соло 1: Тони
Гитарное соло 2: Майкл