Перевод текста песни Nothing but Blood - Judicator

Nothing but Blood - Judicator
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing but Blood, исполнителя - Judicator.
Дата выпуска: 29.03.2018
Язык песни: Английский

Nothing but Blood

(оригинал)
Morning dew and beams of the sunrise
This is life!
I’m one with the landscape
We’re on the hunt, just like our ancestors
Seal the bond between man and beast alike
Such silence, the moment is shattered by a helpless scream
Nothing but blood
United through the ties of common faunal bloodlines
Nothing but blood
A line of heritage woven through the fabric of life
Out of breath, and now paralyzed by the stunning sight of a brown bear so
fearsome
Its cornered prey -- a scavenging pilgrim
Pounding heart, adrenaline starts to course
Your moment, your window of opportunity to shine
Nothing but blood
I step between the two and stare the creature down
Nothing but blood
My blade is shimmering as the bear begins to charge
Flowing, the wounds of myself and the bear flow
You can’t tell whose blood belongs to who
The soil is steaming
It’s drinking deep the blood
A heaving, a straining
The wall of bones and fur falls down
Nothing but blood
My sword becomes a cane as I survey the carnage
Nothing but blood
The pilgrim has his life, but have I still the strength to lead?
Antioch -- I’m grievously wounded
«Rest, lord!
Your men will wait for you to recover»
Guitar Solo 1: Tony
Guitar Solo 2: Michael

Ничего кроме Крови

(перевод)
Утренняя роса и лучи восхода
Такова жизнь!
Я один с пейзажем
Мы на охоте, как и наши предки
Укрепите связь между человеком и зверем
Такая тишина, момент разбит беспомощным криком
Ничего, кроме крови
Объединены узами общих родословных фауны
Ничего, кроме крови
Линия наследия, вплетенная в ткань жизни
Запыхавшись и парализованный ошеломляющим зрелищем бурого медведя,
страшный
Его загнанная в угол добыча - паломник-падальщик
Стучит сердце, адреналин начинает курс
Ваш момент, ваше окно возможности сиять
Ничего, кроме крови
Я встаю между ними и смотрю на существо
Ничего, кроме крови
Мой клинок мерцает, когда медведь начинает атаковать
Течет, раны мои и медведя текут
Вы не можете сказать, чья кровь принадлежит кому
Почва испаряется
Он пьет кровь
Вздутие, напряжение
Стена костей и меха падает
Ничего, кроме крови
Мой меч становится тростью, когда я наблюдаю за бойней
Ничего, кроме крови
У пилигрима своя жизнь, но есть ли у меня еще сила вести?
Антиохия -- я тяжело ранен
«Отдохни, господин!
Твои люди будут ждать, пока ты выздоровеешь»
Гитарное соло 1: Тони
Гитарное соло 2: Майкл
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gloria 2020
Let There Be Nothing 2020
Tomorrow's Sun 2020
Let There Be Light 2020

Тексты песен исполнителя: Judicator

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Foghorn 2021
That Lucky Old Sun 2021
My Hero 2024
Then You Will Know 2021
Something Better Beginning 1965
Hoću s tobom da se smuvam 2018
My Dog 2008
Lil Bro 2024
'Til The Morning 2006
Dirty Feeling 2017