Перевод текста песни Raw Deal - Judas Priest

Raw Deal - Judas Priest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Raw Deal, исполнителя - Judas Priest.
Дата выпуска: 14.11.1977
Язык песни: Английский

Raw Deal

(оригинал)
I made a spike about nine o’clock on a Saturday
All eyes hit me as I walked into the door
And seeing other guys were fooling in the denim dudes
A couple cards played rough stuff, New York, fire island
I cased the joint
Straining at the scenes
I moseyed up to the counter and the tender came a-grinnin'
I snapped the smile off his face and scowled «Give me a bourbon»
The mirror on the wall was collecting and reflecting
All the heavy bodies ducking, stealing eager for some action
The scene screwed me up, I saw some contact
Then the big boys
Saw me and knew that
I’d had too much, floating around
Statues alive, seconds are hours
Sacks like a hurricane, wrapped in and shattered
I was barely holding on to this flying body symphony
I guess I dream in pictures, not colours
The true free expression I demand is human rights, right
I gave my life
I am immortal
I’m going, no loss
I’m going, no loss
I’m going, no loss
I’m going, no loss
Nightmare
Just a bunch of goddamn, rotten, steaming
Raw deal

Сырая сделка

(перевод)
Я сделал всплеск около девяти часов в субботу
Все взгляды ударили меня, когда я вошел в дверь
И видя, как другие парни дурачились в джинсовых чуваках
Пара карт играла в грубые вещи, Нью-Йорк, огненный остров
Я обложил косяк
Напряжение на сценах
Я подошел к прилавку, и тендер пришел, ухмыляясь,
Я сорвал улыбку с его лица и нахмурился: «Дайте мне бурбон».
Зеркало на стене собирало и отражало
Все тяжелые тела ныряют, крадут, жаждут какого-то действия
Сцена меня напортачила, я увидел какой-то контакт
Тогда большие мальчики
Увидел меня и понял, что
У меня было слишком много, плавая вокруг
Статуи живые, секунды - часы
Мешки, похожие на ураган, завернутые и разбитые
Я едва держался за эту симфонию летающих тел
Думаю, я мечтаю в картинках, а не в цветах
Истинное свободное выражение, которого я требую, – это права человека, правильно
я отдал свою жизнь
я бессмертен
Я иду, без потерь
Я иду, без потерь
Я иду, без потерь
Я иду, без потерь
Страшный сон
Просто куча проклятых, гнилых, дымящихся
Необработанная сделка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest 2012
Run Of The Mill 2013
Victim Of Changes 2013
The Ripper 2013
Dreamer Deceiver 2013
Rocka Rolla 2013
Tyrant 2013
Deceiver 2013
Cheater 2013
One For The Road 2013
Winter 2013
Prelude 2013
Genocide 2013
Island Of Domination 2013
Dying To Meet You 2013
Never Satisfied 2013
Epitaph 2013
The Green Manalishi With The Two Pronged Crown

Тексты песен исполнителя: Judas Priest