Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out in the Cold, исполнителя - Judas Priest. Дата выпуска: 02.02.2017
Язык песни: Английский
Out in the Cold(оригинал) | В холоде(перевод на русский) |
| I'm layin' awake at night | Я не сплю ночью, |
| I can't get you out of my mind | Я не могу выкинуть тебя из головы, |
| All I can hear is my heart beat | Все, что слышу, — мое сердцебиение |
| And a voice in the dark of some kind | И какой-то голос в темноте. |
| - | - |
| Where are you now | Где ты теперь? |
| The fears are comin' back to me once again | Страхи возвращаются ко мне назад. |
| Oh, I wish you were here | О, я желаю, чтобы ты была здесь, |
| Takin' good care of me | Беспокоилась обо мне, |
| I want you | Я хочу тебя, |
| I feel as though I'm out in the cold | Но такое чувство, будто я остался за бортом. |
| - | - |
| Out in the cold | В холоде, |
| Hear me calling | Услышь мой зов! |
| Cold | Холодно, |
| Out in the cold | В холоде... |
| Please rescue me | Пожалуйста, спаси меня! |
| - | - |
| I know it was you I hurt | Я знаю, что тебя я ранил, |
| I didn't mean to hurt you | Я не хотел причинять боль. |
| So much to forgive and forget | Хватит уже прощать и забывать, |
| Can't take anymore of this hurt | Больше не вынесу эту боль, |
| Oh no, oh no | О, нет, о, нет... |
| There's so many things I regret | Cтолько всего, о чём я сожалею!.. |
| - | - |
| Where are you now | Где ты теперь? |
| The fears are comin' back to me once again | Страхи возвращаются ко мне назад. |
| Oh, I wish you were here | О, я желаю, чтобы ты была здесь, |
| Takin' good care of me | Беспокоилась обо мне, |
| I want you | Я хочу тебя, |
| I feel as though I'm out in the cold | Но такое чувство, будто я остался за бортом. |
| - | - |
| Shut me out | Не впускаешь меня, |
| Out in the cold | Я в холоде, |
| Where are you now | Где ты теперь? |
| Hear me calling | Услышь мой зов, |
| I need you I'm so cold | Ты нужна мне, я так замерз, |
| Can't you hear my heart beat | Разве не слышишь, как бьётся мое сердце? |
| Out in the cold | Забыт в холоде... |
| Please rescue me | Пожалуйста, спаси меня! |
| - | - |
| Give me a chance baby | Дай мне шанс, малышка, |
| There's nothing I wouldn't do to make it alright | Нет ничего, что я не сделал бы, чтобы все исправить. |
| Just for one more chance baby | Только еще один шанс, малышка, |
| I need all your lovin' tonight | Мне нужна вся твоя любовь сегодня ночью. |
| - | - |
| Where are you now | Где ты теперь? |
| The fears are comin' back to me once again | Страхи возвращаются ко мне назад. |
| Oh, I wish you were here | О, я желаю, чтобы ты была здесь, |
| Takin' good care of me | Беспокоилась обо мне, |
| I want you | Я хочу тебя, |
| I feel as though I'm out in the cold | Но такое чувство, будто я остался за бортом. |
| - | - |
| Shut me out | Не впускаешь меня, |
| Out in the cold | Я в холоде, |
| Where are you now | Где ты теперь? |
| Hear me calling | Услышь мой зов, |
| I need you I'm so cold | Ты нужна мне, я так замерз, |
| Can't you hear my heart beat | Разве не слышишь, как бьётся мое сердце? |
| Out in the cold | Забыт в холоде... |
| Please rescue me | Пожалуйста, спаси меня! |
| Why don't you rescue me | Почему ты не спасаешь меня? |
Out in the Cold(оригинал) |
| I’m layin' awake at night |
| I can’t get you out of my mind |
| All I can hear is my heart beat |
| And a voice in the dark of some kind |
| Where are you now |
| The fears are comin' back to me once again |
| Oh, I wish you were here |
| Takin' good care of me |
| I want you |
| I feel as though I’m out in the cold |
| Out in the cold |
| Hear me calling |
| Cold |
| Out in the cold |
| Please rescue me |
| I know it was you I hurt |
| I didn’t mean to hurt you |
| So much to forgive and forget |
| Can’t take anymore of this hurt |
| On no, Oh no |
| There’s so many things I regret |
| Where are you now |
| The fears are comin' back to me once again |
| Oh, I wish you were here |
| Takin' good care of me |
| I want you |
| I feel as though I’m out in the cold |
| Shut me out |
| Out in the cold |
| Where are you now |
| Hear me calling |
| I need you I’m so cold |
| Can’t you hear my heart beat |
| Out in the cold |
| Please rescue me |
| Give me a chance baby |
| There’s nothing I wouldn’t do to make it alright |
| Just for one more chance baby |
| I need all your lovin' tonight |
| Where are you now |
| The fears are comin' back to me once again |
| Oh, I wish you were here |
| Takin' good care of me |
| I want you |
| I feel as though I’m out in the cold |
| Shut me out |
| Out in the cold |
| Where are you now |
| Hear me calling |
| I need you I’m so cold |
| Can’t you hear my heart beat |
| Out in the cold |
| Please rescue me |
| Why don’t you rescue me |
| Cold |
| Shut me out |
| Out in the cold |
| Where are you now |
| Hear me calling |
| I need you I’m so cold |
| Can’t you hear my heart beat |
| Out in the cold |
| Please rescue me |
| Why don’t you rescue me |
| I’m so cold |
| Shut me out |
| Out in the cold |
| Where are you now |
| Hear me calling |
| I need you I’m so cold |
| Can’t you hear my heart beat |
| Out in the cold |
| Please rescue me |
На холоде(перевод) |
| Я не сплю ночью |
| Я не могу выбросить тебя из головы |
| Все, что я слышу, это биение моего сердца |
| И голос в темноте какой-то |
| Где ты сейчас |
| Страхи снова возвращаются ко мне |
| О, если бы ты был здесь |
| Позаботься обо мне |
| Я хочу тебя |
| Я чувствую, как будто я на холоде |
| На холоде |
| Услышь, как я звоню |
| Холодный |
| На холоде |
| Пожалуйста, спаси меня |
| Я знаю, что это ты причинил мне боль |
| Я не хотел причинить тебе боль |
| Так много, чтобы простить и забыть |
| Не могу больше терпеть эту боль |
| О нет, о нет |
| Есть так много вещей, о которых я сожалею |
| Где ты сейчас |
| Страхи снова возвращаются ко мне |
| О, если бы ты был здесь |
| Позаботься обо мне |
| Я хочу тебя |
| Я чувствую, как будто я на холоде |
| Заткни меня |
| На холоде |
| Где ты сейчас |
| Услышь, как я звоню |
| Ты мне нужен, я так холоден |
| Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце? |
| На холоде |
| Пожалуйста, спаси меня |
| Дай мне шанс, детка |
| Я ничего не сделал бы, чтобы все было хорошо |
| Просто для еще одного шанса, детка |
| Мне нужна вся твоя любовь сегодня вечером |
| Где ты сейчас |
| Страхи снова возвращаются ко мне |
| О, если бы ты был здесь |
| Позаботься обо мне |
| Я хочу тебя |
| Я чувствую, как будто я на холоде |
| Заткни меня |
| На холоде |
| Где ты сейчас |
| Услышь, как я звоню |
| Ты мне нужен, я так холоден |
| Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце? |
| На холоде |
| Пожалуйста, спаси меня |
| Почему бы тебе не спасти меня |
| Холодный |
| Заткни меня |
| На холоде |
| Где ты сейчас |
| Услышь, как я звоню |
| Ты мне нужен, я так холоден |
| Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце? |
| На холоде |
| Пожалуйста, спаси меня |
| Почему бы тебе не спасти меня |
| Мне так холодно |
| Заткни меня |
| На холоде |
| Где ты сейчас |
| Услышь, как я звоню |
| Ты мне нужен, я так холоден |
| Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце? |
| На холоде |
| Пожалуйста, спаси меня |