Перевод текста песни Leather Rebel - Judas Priest

Leather Rebel - Judas Priest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leather Rebel, исполнителя - Judas Priest.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский

Leather Rebel

(оригинал)

Бунтарь в коже

(перевод на русский)
Hero of the nightГерой ночи,
Blood and thunderКровь и гром
Rushing through meМчатся сквозь меня,
Till the dawn of lightПока на рассвете
The sky is turning redНебо не заалеет
--
Like a renegadeКак мятежник,
All alone I walk through fireВ полном одиночестве иду через огонь,
Till I crash and blazeПока не рухну и не сгорю,
I'm living on the edgeЯ живу на краю.
--
Start a chain reactionЯ начинаю цепную реакцию,
Sears the neon lightОбжигает неоновый свет,
Stealing all the actionЗатмевая всё происходящее,
Always takes the fightВсегда принимает бой
Leather RebelБунтарь в коже,
Lightning in the darkМолния в темноте,
Leather RebelБунтарь в коже,
With a burning heartС горящим сердцем.
--
Master of the streetsХозяин улиц,
Bullet proof and bound for gloryПуленепробиваем, на пути к славе,
Cities at my feetГорода у моих ног,
I'm turning on the powerЯ захватываю власть.
--
Running wild and freeБегу неистово и свободно,
No-one dares to stand before meНикто не смеет встать передо мной.
That's my destinyЭто моя судьба -
To rule the darkest hoursУправлять в самые темные часы.
--
I can see my futureЯ вижу свое будущее,
Writings on the wallНаписанное на стене,
Legend in my lifetimeЛегенду всей моей жизни
Stories will recallБудут вспоминать в преданиях.

Leather Rebel

(оригинал)
Hero of the nights
Blood and thunder
Rushing through me
Until the dawn of light
The sky is turning red
Like a renegade
All alone I walk through fire
Until I crash and blaze
I’m living on the edge
Start a chain reaction
Sears the neon light
Stealing all the action
Always takes the fight
Leather rebel
Lightning in the dark
Leather rebel
With a burning heart
Master of the streets
Bullet proof and bound for glory
Cities at my feet
I’m turning on the power
Running wild and free
No one dares to stand before me
That’s my destiny
To rule the darkest hours
I can see my future
Writings on the wall
Legend in my lifetime
Stories will recall
Leather rebel
Lightning in the dark
Leather rebel
With a burning heart
I can see my future
Writings on the wall
Legend in my lifetime
Stories will recall
Leather rebel
Lightning in the dark
Leather rebel
With a burning heart
Leather rebel
Lightning in the dark
Leather rebel
With a burning heart
Leather rebel
Leather rebel
Leather rebel
Leather rebel

Кожаный Бунтарь

(перевод)
Герой ночи
Кровь и гром
Спеша через меня
До рассвета
Небо становится красным
Как отступник
В полном одиночестве я иду сквозь огонь
Пока я не разобьюсь и не вспыхну
Я живу на краю
Запустить цепную реакцию
Иссушает неоновый свет
Кража всех действий
Всегда принимает бой
Кожаный бунтарь
Молния в темноте
Кожаный бунтарь
С горящим сердцем
Хозяин улиц
Пуленепробиваемый и стремящийся к славе
Города у моих ног
я включаю питание
Бегущий дикий и свободный
Никто не посмеет встать передо мной
Это моя судьба
Чтобы управлять самыми темными часами
Я вижу свое будущее
Надписи на стене
Легенда моей жизни
Истории будут помнить
Кожаный бунтарь
Молния в темноте
Кожаный бунтарь
С горящим сердцем
Я вижу свое будущее
Надписи на стене
Легенда моей жизни
Истории будут помнить
Кожаный бунтарь
Молния в темноте
Кожаный бунтарь
С горящим сердцем
Кожаный бунтарь
Молния в темноте
Кожаный бунтарь
С горящим сердцем
Кожаный бунтарь
Кожаный бунтарь
Кожаный бунтарь
Кожаный бунтарь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest 2012
Run Of The Mill 2013
Victim Of Changes 2013
The Ripper 2013
Dreamer Deceiver 2013
Rocka Rolla 2013
Tyrant 2013
Deceiver 2013
Cheater 2013
One For The Road 2013
Winter 2013
Prelude 2013
Genocide 2013
Island Of Domination 2013
Dying To Meet You 2013
Never Satisfied 2013
Epitaph 2013
The Green Manalishi With The Two Pronged Crown

Тексты песен исполнителя: Judas Priest