Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beginning of the End, исполнителя - Judas Priest. Дата выпуска: 13.07.2014
Язык песни: Английский
Beginning of the End(оригинал) | Начало конца(перевод на русский) |
| The time has come and as I reach up to the sky | Время пришло, и вот я поднимаюсь в небо, |
| The love will never die at last it´s here | Любовь никогда не умрет, она наконец здесь. |
| The darkest sky begins to clear | Темнейшее небо начинает проясняться, |
| The final hour draws near | Приближается последний час, |
| But the voices are calling me | Но голоса зовут меня, |
| Erasing the pain and the fear | Стирая боль и страх. |
| - | - |
| So lay me down lay me to rest it´s over now | Так уложи меня, упокой с миром, все уже кончено, |
| ´Cause I know it´s the beginning of the end | Потому что я знаю, это — начало конца. |
| - | - |
| And so we´ll rise by the grace of God alone | А потом мы воскреснем по милости одного лишь Бога, |
| His words carved in stone I´m never gone | Его слова выбиты в камне, я никогда не ухожу, |
| I´ll always be within your heart | Я всегда буду в твоем сердце, |
| Waiting´s the worst part | Ожидание хуже всего. |
| Now the voices are calling me | Вот голоса зовут меня, |
| Soothing me and easing the pain and the fear | Успокаивая и облегчая боль и страх. |
| - | - |
| So lay me down lay me to rest it´s over now | Так уложи меня, упокой с миром, все уже кончено, |
| ´Cause I know it´s the beginning of the end | Потому что я знаю, это — начало конца. |
| - | - |
| And I see my life pass quickly by I am watching | Я вижу, наблюдаю, как быстро пролетает моя жизнь, |
| All these years we thought we were so wise | Все эти годы мы считали себя такими мудрыми, |
| They mean nothing | Они ничего не значат. |
| Walk alone into the dying mist come alive forever | Иду один в умирающий туман, вхожу в вечную жизнь, |
| See the things we´ve never seen before | Вижу то, что мы раньше никогда не видели, |
| Hand in hand together | Взявшись за руки, вместе. |
| - | - |
| The falling rays are lightning up the open door | Падающие лучи освещают открытую дверь, |
| We´ve all been waiting for | Чего мы все ожидали, |
| Where the voices are calling me | Куда голоса зовут меня, |
| Showing the path that is clear | Показывая свободный путь. |
| - | - |
| So lay me down lay me to rest it´s over now | Так уложи меня, упокой с миром, все уже кончено, |
| ´Cause I know it´s the beginning | Потому что я знаю, это — начало. |
| So lay me down so lay me down | Так уложи меня, так уложи меня, |
| Lay me to rest lay me to rest it´s over now | Уложи отдохнуть, упокой с миром, все уже кончено, |
| ´Cause I know it´s the beginning of the end | Потому что я знаю, это — начало конца. |
Beginning of the End(оригинал) |
| The time has come |
| And as I reach up to the sky |
| The love will never die |
| At last it’s here |
| The darkest sky begins to clear |
| The final hour draws near |
| But the voices are calling me |
| Erasing the pain and the fear |
| So lay me down |
| Lay me to rest |
| It’s over now 'cause I know |
| It’s the beginning of the end |
| And so we’ll rise |
| By the grace of God alone |
| His words are carved in stone |
| I’m never gone |
| I’ll always be within your heart |
| Waiting’s the worst part |
| Now the voices are calling me |
| Soothing me and easing the pain and the fear |
| So lay me down |
| Lay me to rest |
| It’s over now 'cause I know |
| It’s the beginning of the end |
| And I see my life pass quickly by |
| I am watching |
| All these years we thought we were so wise |
| They mean nothing |
| Walk alone into the dying mist come alive for ever |
| See the things we’ve never seen before |
| Hand in hand together |
| They galling rays are lighting up the open door |
| We’ve all been waiting for |
| All the voices are calling me |
| Showing the path that is clear |
| So lay me down |
| Lay me to rest |
| It’s over now 'cause I know |
| It’s the beginning |
| So lay me down |
| Lay me to rest |
| It’s over now 'cause I know |
| It’s the beginning of the end |
Начало конца(перевод) |
| Время пришло |
| И когда я тянусь к небу |
| Любовь никогда не умрет |
| Наконец-то это здесь |
| Самое темное небо начинает очищаться |
| Последний час приближается |
| Но голоса зовут меня |
| Стирая боль и страх |
| Так уложи меня |
| Уложи меня отдохнуть |
| Все кончено, потому что я знаю |
| Это начало конца |
| И так мы поднимемся |
| Только по милости Божией |
| Его слова высечены в камне |
| Я никогда не уходил |
| Я всегда буду в твоем сердце |
| Ожидание — худшая часть |
| Теперь голоса зовут меня |
| Успокаивая меня и ослабляя боль и страх |
| Так уложи меня |
| Уложи меня отдохнуть |
| Все кончено, потому что я знаю |
| Это начало конца |
| И я вижу, что моя жизнь быстро проходит |
| Я смотрю |
| Все эти годы мы думали, что мы такие мудрые |
| Они ничего не значат |
| Иди один в умирающий туман, оживи навсегда |
| Увидеть то, что мы никогда не видели раньше |
| Рука об руку вместе |
| Их раздражающие лучи освещают открытую дверь |
| Мы все ждали |
| Все голоса зовут меня |
| Путь свободен |
| Так уложи меня |
| Уложи меня отдохнуть |
| Все кончено, потому что я знаю |
| это начало |
| Так уложи меня |
| Уложи меня отдохнуть |
| Все кончено, потому что я знаю |
| Это начало конца |