Перевод текста песни No Vuelvas - Juan Magan, Naiza

No Vuelvas (оригинал)

Dos extraño' que andan aguantando
Una pelea de año' de noviazgo, eh
Y ahora no se pueden ni ver
Si tú te va', no vuelva' má'
Vete de aquí, de aquí pa’llá
Yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Y aunque sigue' con él tú sigue' envuelta
No hable' de mí, porque la vida da vuelta'
Sabe' que esa relación está muerta
En hacerte la loca ere' experta
Te quiero bien lejo', ere' tóxica
Lo sencillo siempre quiere' complicar, eh
Ya no ere' mía se supone
Ando por tu mente y eso a ti te jode
Y aunque siga' con él
Y aunque siga' con él
Yeah
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Naiza
Dos mil llamadas perdidas
No te las voy a devolver, ya no
Ya no pierdas tiempo en volver, que yo
Ya me bajé de esta montaña rusa
Como Karol G, ya yo maté la tusa
Ya yo me cansé de tus mentiras
Deja de venderme fantasías
Aunque por dentro me sienta vacía
Lo de nosotros ya no es poesía
Y aunque siga con él
Y aunque siga con él
Eh
Baby, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero haces que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, eh-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nuestro amor, tan estúpido y distante
Ya no somos los de antes
Qué va
Y el dolor que te impide conquistarme
Se acumula en un instante
Y se va
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh
Nena, no vuelvas
El amor me tenía en una celda
Siente' que gana' pero hace' que pierda
En mi camino tú fuiste la piedra, yeah-eh, eh

Не Возвращайся. (перевод)

Два незнакомца, которые терпят
Бой года ухаживаний, да
А теперь их даже не видно
Если ты уйдешь, больше не возвращайся
Убирайся отсюда, отсюда в pa'llá
Да-а
Детка, не возвращайся
любовь посадила меня в камеру
Он чувствует, что он выигрывает, но заставляет его проигрывать
На моем пути ты был камнем, да-а
Детка, не возвращайся
любовь посадила меня в камеру
Он чувствует, что он выигрывает, но заставляет его проигрывать
На моем пути ты был камнем, да-а
И хотя ты все еще с ним, ты все еще закутан
Не говори обо мне, потому что жизнь крутится вокруг'
Вы знаете, что отношения мертвы
Сводя тебя с ума, ты эксперт
Я хочу, чтобы ты был далеко, ты ядовит
Простое всегда хочет усложнить, да
Ты больше не мой, так и должно быть
Я прохожу через твой разум, и это тебя трахает
И хотя я все еще с ним
И хотя я все еще с ним
Да
Детка, не возвращайся
любовь посадила меня в камеру
Он чувствует, что он выигрывает, но заставляет его проигрывать
На моем пути ты был камнем, да-а
Детка, не возвращайся
любовь посадила меня в камеру
Он чувствует, что он выигрывает, но заставляет его проигрывать
На моем пути ты был камнем, да-а
Найза
две тысячи пропущенных звонков
Я больше не верну их тебе
Не трать время на возвращение, что я
Я уже слез с этих американских горок
Как и Karol G, я уже убил тусу
Я устал от твоей лжи
перестань продавать мне фантазии
Хотя внутри я чувствую себя пустым
То, что о нас, уже не поэзия
И даже если я продолжу с ним
И даже если я продолжу с ним
Привет
Детка, не возвращайся
любовь посадила меня в камеру
Чувствую, что он выигрывает, но ты заставляешь его проигрывать
На моем пути ты был камнем, э-э
Детка, не возвращайся
любовь посадила меня в камеру
Он чувствует, что он выигрывает, но заставляет его проигрывать
На моем пути ты был камнем, да-а
Детка, не возвращайся
любовь посадила меня в камеру
Он чувствует, что он выигрывает, но заставляет его проигрывать
На моем пути ты был камнем, да-а
Наша любовь, такая глупая и далекая
Мы уже не те, что раньше
Ни за что
И боль, которая мешает тебе победить меня
Складывается в одно мгновение
И он идет
Детка, не возвращайся
любовь посадила меня в камеру
Он чувствует, что он выигрывает, но заставляет его проигрывать
На моем пути ты был камнем, да-а
Детка, не возвращайся
любовь посадила меня в камеру
Он чувствует, что он выигрывает, но заставляет его проигрывать
На моем пути ты был камнем, да-да, да