Перевод текста песни Your Light - Joshua Radin

Your Light (оригинал)

Where are you going?
Where have you been?
When will I see your face again?
I need to see those eyes once more
Come here and I’ll unlock my door
I’ve never been perfect, I’m sure you can see
There’s probably so much wrong with me
Sometimes I think I’ll disappear
But I keep on waiting till you’re here
Most my days I’ve wandered alone
Told myself I’d never find home
But I got this light inside and I’m saving it for you
I got this light inside and I’m saving it for you
I’ll light a fire if you are cold
I’ll keep you laughing when we’re old
I know you’ve heard these things before
But this time I hope you can’t ignore that
You and I have waited so long
Here with me is where you belong
'Cause I got this light inside and I’m saving it for you
I got this light inside and I’m saving it for you
Remember the night I saw you
On the staircase dressed in white
Demanding the light as if I was called to you
Then you ran off into the night
So I kept your light inside and I’m saving it for you
I kept your light inside and I’m saving it for you
Come get your light, I’ve been saving it for you

Твой Свет (перевод)

Куда ты идешь?
Где ты был?
Когда я снова увижу твое лицо?
Мне нужно еще раз увидеть эти глаза
Иди сюда, и я открою свою дверь
Я никогда не был идеальным, я уверен, ты видишь
Наверное, со мной так много не так
Иногда я думаю, что исчезну
Но я продолжаю ждать, пока ты здесь
Большую часть своих дней я бродил один
Сказал себе, что никогда не найду дом
Но у меня внутри есть этот свет, и я берегу его для тебя
У меня внутри есть этот свет, и я берегу его для тебя
Я зажгу огонь, если тебе холодно
Я заставлю тебя смеяться, когда мы состаримся
Я знаю, что вы слышали это раньше
Но на этот раз я надеюсь, что вы не можете игнорировать это
Мы с тобой так долго ждали
Здесь со мной, где ты принадлежишь
Потому что у меня внутри есть этот свет, и я берегу его для тебя
У меня внутри есть этот свет, и я берегу его для тебя
Помни ночь, когда я видел тебя
На лестнице в белом
Требуя света, как будто меня позвали к тебе
Потом ты убежал в ночь
Так что я сохранил твой свет внутри и сберегу его для тебя
Я сохранил твой свет внутри и сберегу его для тебя
Приходи за своим светом, я хранил его для тебя