Перевод текста песни Bout You - Josh A, Foti

Bout You (оригинал)

Hey it’s Sergio with No Genre Radio
Josh A just dropped a new EP all about his heartbreak
Were gonna be playing these back to back
Here’s the first one called, «Bout You» featuring Foti!
Keep it live…
And I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
About you girl
Yo…
I’ll admit that I got hurt, had a flame and then got burnt
I’m sorry for all these outbursts I’m holding on
Lately I’ve been tryna understand where we both went wrong
I neva wear my heart up on my sleeve so I sewed it on
But it’s too late for that, time is up
Losing my mind everytime I rap
I’ve got headaches on headaches, I’m stressing wondering who you date
Who’s name are you calling out, I thought I figured you out
But that’s not true, that’s not true you always threw me for a loop
That’s why I neva pick up the phone and I’m in and out of my zone
That’s why one day I really hate you the next I still want to date you
I’m confused to tell the truth, I still reminisce on the past
Still wishing it could have last, but that’s just… dumb I guess
And I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
About you girl
Late nights when I’m working on this music I still think about you
Time and time again you say you love me, man I never doubt you
But I forgot you’re an actor, that’s a fact I never factor
People keep on telling me to stop it, I ignore the chatter
DAMN, sometimes I forget about all our plans
I forget your not there everytime I reach to hold hands
But as I’ve been living life, without you right next to mine
I realize that’s it’s for the better it’s no longer a fight
It’s crazy how the worst losses somehow create the best gains
It turned out for the better that we are not on the same page
I let it turn so I could earn a new outlet
All this head over heels stuff swear I’m no longer about it
But there’s still a part of me that is bipolar
Back of my head like molar
It’s me gaining from the thoughts that she’s so cancerous
Like if she called me right now I would… I’d probably answer it
Yeah…
And I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
And I’ve been thinking about you girl
About you girl

Насчет Тебя (перевод)

Привет, это Серхио с радио без жанра
Джош А только что выпустил новый EP о своем горе
Мы собирались играть в них спиной к спине
Вот и первая песня под названием «Bout You» с участием Фоти!
Держите его в прямом эфире…
И я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
Я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
О тебе девушка
Эй…
Я признаю, что мне было больно, было пламя, а потом я сгорел
Прости за все эти вспышки, которые я сдерживаю
В последнее время я пытался понять, где мы оба ошиблись
Я не ношу свое сердце на рукаве, поэтому я пришил его.
Но для этого слишком поздно, время вышло
Схожу с ума каждый раз, когда читаю рэп
У меня болит голова от головной боли, мне интересно, с кем ты встречаешься
Кого ты зовешь, я думал, что понял тебя
Но это неправда, это неправда, ты всегда сбивал меня с толку
Вот почему я не беру трубку, и я в своей зоне и вне ее
Вот почему однажды я действительно тебя ненавижу, а на следующий день я все еще хочу встречаться с тобой
Я смущен, чтобы сказать правду, я все еще вспоминаю о прошлом
Все еще желаю, чтобы это продолжалось, но это просто... глупо, я думаю
И я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
Я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
О тебе девушка
Поздними ночами, когда я работаю над этой музыкой, я все еще думаю о тебе
Снова и снова ты говоришь, что любишь меня, чувак, я никогда не сомневаюсь в тебе
Но я забыл, что ты актер, это факт, который я никогда не учитывал.
Люди продолжают говорить мне прекратить это, я игнорирую болтовню
Черт, иногда я забываю обо всех наших планах
Я забываю, что тебя нет рядом каждый раз, когда я берусь за руки
Но так как я живу без тебя рядом со мной
Я понимаю, что это к лучшему, это больше не борьба
Это безумие, как худшие потери каким-то образом создают лучшие прибыли
К лучшему оказалось, что мы не на одной волне
Я позволил этому повернуться, чтобы я мог заработать новую розетку
Клянусь, что все это кувырком, я больше не об этом.
Но во мне все еще есть биполярная часть
Затылок, как коренной зуб
Это я получаю от мыслей, что она такая раковая
Например, если бы она позвонила мне прямо сейчас, я бы… я бы, наверное, ответил.
Ага…
И я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
Я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
И я думал о тебе, девочка
О тебе девушка