Перевод текста песни Perdon si je t'importune - Josephine Baker

Perdon si je t'importune - Josephine Baker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perdon si je t'importune, исполнителя - Josephine Baker. Песня из альбома Joséphine Baker. 40 Original Performances, в жанре Американская музыка
Дата выпуска: 05.10.2019
Лейбл звукозаписи: ProExport
Язык песни: Английский

Perdon si je t'importune

(оригинал)
Grab your coat and snatch your hat, leave your worries on the doorstep
Just direct your feet to the sunny side of the street
Can’t you hear that pitter pat and that happy tune is your step
Life can be so sweet, on the sunny side of the street
I used to walk in the shade with the blues on parade
No longer afraid, the rover crossed over
If I never had a cent I’ll be rich as Rockfeller
The gold dust at my feet on the sunny side of the street
I used to walk in the shade with those blues on parade
But I’m not afraid 'cause the rover, he got over
If I never had a cent, I’d be rich as Rockfeller
All those chicks 'round my feet on the sunny, sunny side of the street

Пердон, если я буду тебе мешать.

(перевод)
Хватай пальто и шляпу, оставь свои заботы на пороге
Просто направь ноги на солнечную сторону улицы
Разве ты не слышишь этот шорох и эта счастливая мелодия - твой шаг
Жизнь может быть такой сладкой на солнечной стороне улицы
Раньше я гулял в тени с блюзом на параде
Больше не боясь, марсоход пересек
Если бы у меня никогда не было ни цента, я был бы богат, как Рокфеллер
Золотая пыль у моих ног на солнечной стороне улицы
Раньше я ходил в тени с этим блюзом на параде
Но я не боюсь, потому что ровер перебрался
Если бы у меня никогда не было ни цента, я был бы богат, как Рокфеллер
Все эти цыпочки у моих ног на солнечной, солнечной стороне улицы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Petite Tonkinoise 2019
Doudou 2010
J'ai deux amoiurs 2015
Sur Duex Notes 2010
La congo blicoti 2012
After I say I'm sorry 2020
Dis-moi Joséphine ? 2008
Nuit d'Alger 2008
Haïti (From "Zouzou") 2008
Sous le ciel d’Afrique (From "Princesse Tam-Tam") 2008
Comme une banque 2006
Dis Moi Josephine 2019
Si j'ètais blanche 2015
Afraid to Dream 2012
Bye, Bye Blackbird 2015
Blu Skies ft. Ирвинг Берлин 2015
Soul Le Ciel D'afrique 2002
You're Driving Me Crazy (What Did I Do?) ft. Orchester Edmond Mahieux 2020
J’ai deux amours 2010
Mon Coeur Est Un Oiseau D'iles 2009

Тексты песен исполнителя: Josephine Baker