Перевод текста песни Haiti (From "Zouzou") - Josephine Baker

Haiti (From "Zouzou") - Josephine Baker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Haiti (From "Zouzou"), исполнителя - Josephine Baker. Песня из альбома Musical Moments to Remember: Joséphine Baker, Vol. 1, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2014
Лейбл звукозаписи: Jube Pops
Язык песни: Французский

Haiti (From "Zouzou")

(оригинал)
Ah !
Qui me rendra mon pays
Haiti
C’est toi mon seul paradis
Haiti
Ah !
Dieu me rappelle
Tes forêts si belles
Tes grands horizons
Loin de tes rivages
La plus belle cage
N’est qu’une prison
Oui !!
Mon désir, mon cri d’amour
Haiti
C’est de te revenir un jour
Oh, beau pays bleu
Bien loin, bien loin sous d’autres cieux
Je vivais des jours heureux
Mais tout est fini
Seule dans mon exil aujourd’hui
Je chante, le coeur meurtri
Oui !
mon désir mon cri d’amour
Haiti
C’est de te revenir un jour
Haiti !!!
(перевод)
Ах!
Кто вернет мне мою страну
Гаити
Ты мой единственный рай
Гаити
Ах!
Боже, напомни мне
Ваши леса так прекрасны
Ваши большие горизонты
Вдали от ваших берегов
Самая красивая клетка
Это просто тюрьма
Да !!
Мое желание, мой крик любви
Гаити
Вернуться к вам однажды
О, прекрасная голубая страна
Далеко, далеко под другими небесами
Я жил счастливыми днями
Но все кончено
Один в моем изгнании сегодня
Я пою с разбитым сердцем
Да !
мое желание мой крик любви
Гаити
Вернуться к вам однажды
Гаити !!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Petite Tonkinoise 2019
Doudou 2010
J'ai deux amoiurs 2015
Sur Duex Notes 2010
La congo blicoti 2012
After I say I'm sorry 2020
Dis-moi Joséphine ? 2008
Nuit d'Alger 2008
Haïti (From "Zouzou") 2008
Sous le ciel d’Afrique (From "Princesse Tam-Tam") 2008
Comme une banque 2006
Dis Moi Josephine 2019
Si j'ètais blanche 2015
Afraid to Dream 2012
Bye, Bye Blackbird 2015
Blu Skies ft. Ирвинг Берлин 2015
Soul Le Ciel D'afrique 2002
You're Driving Me Crazy (What Did I Do?) ft. Orchester Edmond Mahieux 2020
J’ai deux amours 2010
Mon Coeur Est Un Oiseau D'iles 2009

Тексты песен исполнителя: Josephine Baker