Перевод текста песни Aux îles hawai - Josephine Baker

Aux îles hawai (оригинал)

I don’t know why I love you like I do
I don’t know why I just do I don’t know why you thrill me like you do I don’t know why you just do You never seem to want my romancing
The only time you hold me Is when we’re dancing
I don’t know why I love you like I do
I don’t know why I just do

На Гавайских островах (перевод)

Я не знаю, почему я люблю тебя так, как люблю
Я не знаю, почему я просто делаю, я не знаю, почему ты волнуешь меня так, как ты, я не знаю, почему ты просто делаешь, кажется, ты никогда не хочешь, чтобы мой роман
Единственный раз, когда ты держишь меня – это когда мы танцуем
Я не знаю, почему я люблю тебя так, как люблю
Я не знаю, почему я просто делаю